Telethon - Dick Clark's New Year's Rockin' Eve текст песни

We’re side by side
We’re barely speaking
What’s left belies what’s come and gone
No future here on earth
We’ll settle the creeping sensation we spent our time wrong
It this any different from what we expected?
It’s hastened, of course, but I’m talking results
A pan to the ground and a pan to the sky
So long and goodnight
May our joints turn to rust
Wake, rise, wait, digitize, sleep, repeat
I’m half expecting
A geodesic
Sphere to drop
Onto this building
As Ryan Seacrest
Shouts out digits
The other half has reached its limit
The scene is ugly, you could say lurid
Our backs to walls
Our shades turn putrid
The trope of lives
Flashing past your eyes
Turns out, not real!
But rather, we’re outside ourselves
You’d think we’d be beside ourselves
We process next to nothing
Irises narrowed; pixels swapping
Brace for impact
Sentimental, though we are
Note the impasse
Demarcated
As the arc
Wake, rise, wait, digitize, sleep, repeat
Here we stand
Like an Adam and an Eve
Anxiously awaiting
Pearly gates or chest-high flames
But there’s no rubble to clear
Can’t help but notice we’re still here
This room unchanged
Our world remains
Rotating
Rather strange

Перевод песни "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve"

Мы стоим рядом
Мы едва разговариваем
Остатки лжи скрывают то, что случилось и ушло
Нет будущего на этой земле
Мы урегулируем медленно растущее ощущение, что мы провели время неправильно
Это не то, что мы ожидали?
Конечно, оно ускорилось, но я говорю о результатах
Сковородка на землю и сковородка на небо
Прощай и доброй ночи
Пусть наши суставы заржавеют
Пробудись, встань, подожди, оцифруй, спи, повторяй
Я полусомневаюсь
В геодезическую
Сферу, которая упадет
На это здание
Когда Райан Сикрест
Закричит цифры
Другая половина достигла предела
Сцена выглядит отвратительно, можно сказать, мерзко
Наши спины к стенам
Наши тени становятся гнилыми
Тема жизней
Пролетающих перед глазами
Оказывается, не реально!
Но вместо этого мы находимся вне самих себя
Вы бы подумали, что мы вне себя
Мы обрабатываем почти ничего
Зрачки сужены; пиксели меняются местами
Приготовься к удару
Сентиментальные, хоть и мы
Замечай тупик
Размеченный
Как дуга
Пробудись, встань, подожди, оцифруй, спи, повторяй
Здесь мы стоим
Как Адам и Ева
С нетерпением ожидаем
Пearly gates или огненные языки
Но нет развалин, чтобы расчистить
Не могу не заметить, что мы все еще здесь
Эта комната не изменилась
Наш мир остается
Вращающимся
Довольно странно