Telethon - My Second-to-Last Monday (The Improbable New Sensations) текст песни

This is my second to last Monday
My last October 23rd
I never noticed this day before
But now I will because there won’t be anymore
I’m so afraid of what I’m gonna see
The wreckage and the blood encircling me
But I’d rather go this way than a random clogged artery, oh yeah
All is lost
In that way I guess we’ve won

Перевод песни "My Second-to-Last Monday (The Improbable New Sensations)"

Это мой предпоследний понедельник,
Мой последний 23-й октября.
Я никогда не замечал этого дня раньше,
Но теперь я это сделаю, потому что больше не будет таких дней.
Я так боюсь того, что увидеть могу,
Разбросанные обломки и кровь, окружающие меня.
Но я предпочту умереть так, а не от закупорки случайной артерии, о да.
Все потеряно,
Так что, наверное, мы выиграли.