The Animal In Me - It's Not Fair текст песни

And we’re trying our best
To fit in but they’ll never understand
And we’re wearing our hearts
On sleeves that were never made to last
And when things get hard
And the world just lets us down
We run
When it’s out of site and out of mind
It’s easier to go on living
Life it’s like an open wound
If you don’t have the courage to stand up
For the things you wanna do
It’s not fair
It will throw you away
You’ll be remembered for things that you did
Not the things you didn’t say
It’s not fair
And we’re wasting our youth
Only doing things we wanna do
And we say it’s not fair
Cause that’s just what we’re use to
And when things get hard
And the world just lets us down
We run
When it’s out of site and out of mind
It’s easier to go on living
Life it’s like an open wound
If you don’t have the courage to stand up
For the things you wanna do
It’s not fair
It will throw you away
You’ll be remembered for things that you did
Not the things you didn’t say
It’s not fair it’s just the way it is
And life was never easy on me
But I never cried
It’s not fair cause when I lost hope
And there was no place to call home
I dug myself out of that hole
Life it’s like an open wound
If you don’t have the courage to stand up
For the things you wanna do
It’s not fair
It will throw you away
You’ll be remembered for things that you did
Not the things you didn’t say
It’s not fair

Перевод песни "It's Not Fair"

Мы делаем все возможное,
Чтоб вписаться, но они не поймут нас.
Показываем всем свое сердце,
На рукавах из материала, который не предназначен для долговечности.

Когда станет тяжело, и мир обманет нас,
Мы убегаем,
Как только это выйдет из виду и из памяти.
Легче жить дальше —
Жизнь подобна открытой ране.

Если не сможешь встать на защиту своих мечтаний,
То это несправедливо:
Это выбросит тебя куда-то,
И будут помнить лишь о том, что ты сделал,
А не о словах, которых так и не сказал.

Это несправедливо!
Мы растрачиваем молодость, делая лишь то, чего хотим.
И говорим: "Несправедливо!" — потому что это всегда так было.

Когда станет тяжело, и мир обманет нас,
Мы убегаем,
Как только это выйдет из виду и из памяти.
Легче жить дальше —
Жизнь подобна открытой ране.

Если не сможешь встать на защиту своих мечтаний,
То это несправедливо:
Это выбросит тебя куда-то,
И будут помнить лишь о том, что ты сделал,
А не о словах, которых так и не сказал.

Несправедливо! Это просто жизнь.

Жизнь никогда не была легкой для меня,
Но я не плакала.
Это несправедливо: когда потеряла все надежды,
И больше не осталось дома —
Я сама выкарабкалась из этого колодца.

Жизнь подобна открытой ране.
Если не сможешь встать на защиту своих мечтаний,
То это несправедливо:
Это выбросит тебя куда-то,
И будут помнить лишь о том, что ты сделал,
А не о словах, которых так и не сказал.

Не спрашивай — это просто жизнь.