The Blue Dawns - Just a Game текст песни

Out on the avenue
Just little old me Trying to make my way through the debris
What do I see?
Out on the other side
They’re having a ball
They’re trying to divide building a wall
A thousand feet tall
When will it fall?
Soon it will fall, yeah
Soon it will fall
Tried to convince myself
That’s just how things go
'Til I looked within myself
Saw my ego
Start to unfold
Now it is clear to me We’re one and the same
And all of this struggle is only a game
Ain’t it a shame?
The wind and the rain
Could cause you no pain, yeah
Ain’t it a shame?
There’s no need to hide from it I can feel it run through me veins
Think I may be different but
Don’t you know the road is the same?
There’s no need to run from it We’re gonna remember some day
There’s no need to hide from it Baby, its just a game

Перевод песни "Just a Game"

На авеню
Я одинокий просто я
Пытаюсь выбраться из-под обломков
Что вижу?
С другой стороны
Они живут на славу,
Стараются поделить, строят стену высотой в тысячу футов.
Когда она рухнет?
Близко время, да,
Скоро она рухнет.
Пытался убедить себя,
Что так всегда и есть,
Пока не заглянул в самого себя
И увидел свой эго,
Как оно начинает раскрываться.
Теперь ясно мне — мы одно и то же,
И вся эта борьба всего лишь игра.
Не правда ли, прискорбно?
Ветер и дождь
Могли бы не доставлять тебе боль, да,
Не правда ли, прискорбно?
Нет нужды прятаться от этого — я чувствую, как оно струится по моим венам.
Думаю, может быть, я иначе, но
Разве ты не знаешь, что дороги одинаковы?
Нет нужды бежать от этого — мы сможем это вспомнить как-нибудь.
Нет нужды прятаться от этого — любимый, всего лишь игра.