The Cinematics - Home текст песни

I found my way back home today
Fifteen years each way
I think I feel safe
And when they find I have something to say
I hope they see straight through me
To what I really mean
And yes I feel it in my heart
And nothing else could make me feel this way
Oh, here I am
Here I am
I am home
I think I lost my way somehow
And now I know
The way to go
I thought about it so many times
But here I am
And I feel fine
And yes I feel it in my heart
And nothing else could make me feel this way
Oh, here I am
Oh, here I am
I am home at last
Here I am
Oh, here I am
This barricade, oh barricades
Has fallen down
It’s fallen down
And nothing could compare
To the way that I feel
The way that I feel
When I am here

Перевод песни "Home"

Я нашла путь обратно домой сегодня,
Пятнадцать лет в каждую сторону.
Я думаю, я чувствую себя в безопасности,
И когда они обнаружат, что у меня есть что сказать,
Я надеюсь, они увидят меня насквозь,
До того, что я действительно имею в виду.
И да, я чувствую это в своём сердце,
И ничего другого не может заставить меня чувствовать себя так.
О, вот я,
Вот я,
Я дома.
Я думаю, я потеряла путь как-то,
Но теперь я знаю,
Как идти дальше.
Я думала об этом так много раз,
Но вот я,
И я чувствую себя хорошо.
И да, я чувствую это в своём сердце,
И ничего другого не может заставить меня чувствовать себя так.
О, вот я,
О, вот я,
Я наконец дома.
Вот я,
О, вот я.
Эта баррикада, о баррикады,
Рухнула,
Она рухнула,
И ничто не может сравниться
С тем, как я себя чувствую,
С тем, как я себя чувствую,
Когда я здесь.

О чем песня "Home"

Человек после долгого времени блуждания и поиска своего места в жизни, наконец, нашел свой путь домой, не только физически, но и эмоционально. Он чувствует себя в безопасности и свободе, и ничто не может сравниться с этим чувством. Песня выражает радость и облегчение от возвращения домой и обретения внутреннего мира.