The Coast - Circles текст песни

We walked along the shadows
That littered the afternoon
We stood apart like strangers
With the sunlight rushing through
On these winter days
Morning sets in like a sleep
And when I think about us now
How much is mine to keep?
Maybe I’ve been fooling myself
We go in circles, darling
So I’ll see you again
It’s not the past that I want
It’s what the past demands
'Til I pass by
Is there a choice to make?
In all these scenes that I can’t shake
'Cause with our eyes wide, we’re half asleep
The nighttime moves so carefully
Still I don’t know what’s going on
I just feel this way
Maybe I’ve been fooling myself
We go in circles, darling
So I’ll see you again
It’s not the past that I want
It’s what the past demands
'Til I pass by

Перевод песни "Circles"

Мы шли по теням,
Разбросанным по полудню,
Стояли друг от друга, как чужие,
Со светом, что проносится сквозь нас.
На этих зимних днях
Утро наступает, как сон,
И когда я думаю о нас сейчас,
Сколько из этого мое?
Может быть, я обманывал самого себя,
Мы движемся по кругу, любимый,
Так что я снова увижу тебя.
Это не прошлое, что я хочу,
Это то, что требует прошлое,
Пока не миную
Есть ли выбор делать?
Во всех этих сценах, которые не могу забыть,
Потому что с открытыми глазами мы лишь на половине сна,
Ночь движется так аккуратно,
Но я все еще не знаю, что происходит,
Я просто чувствую это так.
Может быть, я обманывал самого себя,
Мы движемся по кругу, любимый,
Так что я снова увижу тебя.
Это не прошлое, что я хочу,
Это то, что требует прошлое,
Пока не миную.

О чем песня "Circles"

Песня о том, как люди могут быть связаны друг с другом, даже если между ними есть расстояние или разлука. Она также затрагивает тему того, как прошлое может требовать внимания и как люди могут быть связаны друг с другом в цикле взаимодействия.