The Coast - Harbour Lights текст песни

Under the cover of the night
Under a seascape of a sky
Hearts begin to slip away
Restless as the clouds
I thought the strangest thing the other day
As I looked across the water
We both stood on a floating ship
We were moving into harbor
To be that way again
Take back the words I said
There’s nothing left to do
You’ll walk me home
You’ll walk me home
Figures drifting and departing
At a dying summer’s end
Retrace their common footsteps
And try to find their way again
Through the haze of winters
When all the years have past
Where are they still walking
Together hand in hand?
The darkness of the water
The darkness of your eyes
Can’t stop us spinning farther
We’re sinking out of sight
You’ll walk me home
You’ll walk me home
Don’t think you are alone
You’re the only one I’ve known

Перевод песни "Harbour Lights"

Под покровом ночи,
Под небом, похожим на море,
Сердца начинают ускользать,
Неугомонные, как облака.
На днях мне пришла странная мысль,
Когда я глядел через воду:
Мы оба стояли на плывущем корабле,
Мы входили в гавань.
Чтобы снова быть такими,
Взять назад слова, которые я сказал,
Нечего больше делать,
Ты проводишь меня домой,
Ты проводишь меня домой.
Фигуры дрейфуют и расходятся
В конце умирающего лета,
Перешагивают по знакомым следам
И пытаются снова найти свой путь
Сквозь туман зим,
Когда все годы прошли,
Где они все еще идут,
Вместе, рука об руку?
Тьма воды,
Тьма твоих глаз
Не может остановить нас, вращающихся все дальше,
Мы тонем из виду,
Ты проводишь меня домой,
Ты проводишь меня домой.
Не думай, что ты один,
Ты единственный, кого я знаю.

О чем песня "Harbour Lights"

Смысл этой песни заключается в ностальгии и тоске по ушедшим временам и потерянной любви. Автор песни размышляет о прошлом, когда он и его любимый человек были вместе, и теперь они разлучены. Он хочет вернуть все назад, но понимает, что это невозможно. Песня также затрагивает тему одиночества и утраты, но в конце есть надежда на то, что любимый человек все еще рядом и будет сопровождать его домой.