The Deadfly Ensemble - Bruise Animals текст песни

Evenings with mother tend to be discouraging. I always end up bruised.
Evenings with father frighten me. All the animals will come to see where I’ve
been abused.
With bars of fragile bone and teeth I enclose a hundred birds and beasts.
We sway and swoon.
At night they howl and scream at me. They would all much rather be set free
beneath the dull,
throbbing light of a blue-black moon.
One upon my thigh has wings. He flies and sings. His face is purple.
Watch me twist my mouth in pain; I’ve sat upon some beast again.
Twice since Thursday I’ve sat bleeding out upon the back step, reading.
Apparently I have the only broken-skin menagerie.
Eyes and gills distinguish certain crimson epidermal oceans.
Sunlight on my skin is dim and withered; in my zoo it’s night.
There’s a flock upon my back, their beaks are long and cruel and black.
They preen and flap with ruined capillaries; yes, there’s blood, in fact.
One around my throat makes sound. He screams against gray, early morning.
Red and bending, never ending… He’s some sort of snake, I’ve found.
And eight legged toads and lambies in rows and pink-kitten circles of lilies
and roses…
An ant-farm awry under lavender skies… all of this smeared on my thin-beaten
skin.

Перевод песни "Bruise Animals"

Вечера с матерью часто бывают обескураживающими. Я всегда остаюсь с синяками.
Вечера с отцом пугают меня. Все животные приходят посмотреть, где меня избили.
С брусками хрупких костей и зубами я заключил сотню птиц и зверей.
Мы качаемся и падаем в обморок.
Ночью они воют и кричат на меня. Они все предпочли бы быть свободными
под тусклым,
пульсирующим светом синего-черного луны.
Один на моем бедре имеет крылья. Он летает и поет. Его лицо фиолетовое.
Смотрите, как я кривлю рот от боли; я снова сел на какое-то животное.
Дважды с четверга я сидел, истекая кровью на задней ступеньке, читая.
Очевидно, у меня единственный зоопарк с разбитой кожей.
Глаза и жабры различают определенные багровые эпидермальные океаны.
Солнечный свет на моей коже тусклый и увядший; в моем зоопарке ночь.
На моей спине стая, их клювы длинные и жестокие, и черные.
Они прихорашиваются и хлопают испорченными капиллярами; да, есть кровь, на самом деле.
Один вокруг моей шеи издает звук. Он кричит против серого, раннего утра.
Красный и изогнутый, бесконечный... Он какой-то змей, я обнаружил.
И восьминогие жабы и ягнята в ряды и розовые-котеночные круги лилий
и роз...
Муравейник awry под лавандовыми небесами... все это размазано на моей тонкой, избитой коже.