The Franklin Electric - Alone текст песни

And I took one good look, at myself
As the mirror suggested
That I don’t have a clue
With this unfamiliar face
I’m staring at a blank set of eyes again
Maybe once in a while
You should a deeper look and see
And you barely know
So you take the time it needs
Just to focus on it Before it leaves
It’s gone
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
There’s a voice I heard
And it’s calling from underneath my feet
And I’m surrounded by these images of these perfect people that I’m supposed to be And there she is, there ain’t no difference
Ain’t no difference between me and you
Or everyone in the place is just like me Holding hands with the devil and the other hand is free
Maybe there’s some hope for us Maybe there’s some hope for me And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
Alone
Trust in I, for you
Somebody else you can look to Ensure you’re safely
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
And it’s hard just to face this one alone
Alone

Перевод песни "Alone"

Я взглянул на себя,
Как подсказало зеркало,
И понял, что я не имею представления,
С этим незнакомым лицом.
Я снова смотрю в пустые глаза,
Может быть, иногда
Вы должны заглянуть глубже и увидеть,
И вы едва знаете,
Так что вы тратите время, которое нужно,
Просто чтобы сосредоточиться на этом, прежде чем оно исчезнет.
Это ушло,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку.

Есть голос, который я услышал,
И он зовёт из-под моих ног,
И я окружён этими образами этих идеальных людей, которыми я должен быть,
И вот она, нет никакой разницы,
Нет никакой разницы между мной и тобой,
Или каждый в этом месте такой же, как я,
Держащий руку дьявола, а другая рука свободна.
Может быть, есть надежда для нас,
Может быть, есть надежда для меня,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
В одиночку.

Доверься мне, ради тебя,
Кому-то ещё, на кого ты можешь положиться,
Чтобы убедиться, что ты в безопасности,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
И тяжело столкнуться с этим в одиночку,
В одиночку.

О чем песня "Alone"

Человек чувствует себя потерянным и одиноким, пытаясь найти свое место в мире. Он смотрит на себя в зеркало и не узнает своего отражения, чувствует, что не имеет представления о том, кто он на самом деле. Песня также затрагивает тему давления общества и ожиданий, которые накладываются на людей, заставляя их чувствовать себя неадекватными и одинокими.

Но в то же время песня предлагает надежду на то, что человек может найти поддержку и утешение в себе самом, и что он не одинок в своих чувствах. Повторяющаяся фраза "И трудно просто столкнуться с этим в одиночку" подчеркивает трудности, с которыми сталкивается человек, но также предполагает, что есть возможность найти поддержку и преодолеть эти трудности.