The Franklin Electric - I Know the Feeling текст песни

It’s amazing how my eyes have grown to see the colors right
And I never thought it before I saw you last night
And you never lost, you never loved, you’ve never seen this kind
And you missed it, it’s all on a checklist hoping to check them all off tonight
I know the feeling
It slowly tires over the evening
It’s safe to say it’s already leaving
I’d sleep away the day, I’m dreaming
If you only knew what you wanted
It’s got you all fucked up
You invested your time
Now you want it back to the beginning
I know the feeling
It slowly tires over the evening
It’s safe to say it’s already leaving
I’d sleep away the days
I’m dreaming of a place I wanna go
I wasted the days till the sun was gone
Tasted the worst of the best I loved
I felt the regret like the breath of God on my awakening
I’m dreaming of a place where I wanna go
Of a place where I wanna go
I know the feeling
It slowly tires over the evening
It’s safe to say it’s already leaving
I’d sleep away the days, I’m dreaming
I know the feeling
It slowly tires over the evening
It’s safe to say it’s already leaving
I sleep away the days
I’m dreaming of a place
I know the feeling

Перевод песни "I Know the Feeling"

Удивительно, как мои глаза научились видеть цвета правильно,
И я никогда не думал об этом, пока не увидел тебя прошлой ночью.
И ты никогда не проигрывал, никогда не любил, никогда не видел ничего подобного,
И ты пропустил это, все это в списке, надеясь выполнить все сегодня вечером.
Я знаю это чувство,
Оно медленно исчезает с наступлением вечера,
Можно с уверенностью сказать, что оно уже уходит.
Я бы проспал весь день, я мечтаю,
Если бы ты только знал, чего ты хочешь,
Это сводит тебя с ума,
Ты вложил свое время,
Теперь ты хочешь вернуться к началу.
Я знаю это чувство,
Оно медленно исчезает с наступлением вечера,
Можно с уверенностью сказать, что оно уже уходит.
Я бы проспал дни,
Я мечтаю о месте, куда я хочу пойти,
Я потратил дни впустую, пока солнце не скрылось,
Вкусил худшее из лучшего, что я любил,
Я почувствовал сожаление, как дыхание Бога при пробуждении,
Я мечтаю о месте, куда я хочу пойти,
О месте, куда я хочу пойти.
Я знаю это чувство,
Оно медленно исчезает с наступлением вечера,
Можно с уверенностью сказать, что оно уже уходит.
Я бы проспал дни, я мечтаю,
Я знаю это чувство,
Оно медленно исчезает с наступлением вечера,
Можно с уверенностью сказать, что оно уже уходит.
Я сплю дни,
Я мечтаю о месте,
Я знаю это чувство.

О чем песня "I Know the Feeling"

Лирический герой переживает чувство разочарования и усталости от отношений, которые не оправдали его ожиданий. Он чувствует, что его время было потрачено впустую, и теперь он хочет вернуться к началу и все изменить. Однако он понимает, что это невозможно, и поэтому он просто хочет спать и мечтать о лучшем месте, где он мог бы быть. Песня передает чувство сожаления и тоски по чему-то, что могло бы быть, но не стало.