The Franklin Electric - So Far текст песни

Holy ghost in my heart and mind
And I need you now and I need you now
You’ve been hard to find
The boys have gotten fevers and the girls are always trying to get away
Now you feel like that soldier sick of fighting all these feelings every day
She said won’t you take me out of here
It’s your responsibility, my dear
It seems so far from here
It seems so far from here
When you’re exactly where you’re supposed to be
And everybody’s just like you and me
Stuck with the faith of a child in a grown man’s pride makes you weak
When you speak
You speak the words of a restless mind
Oh oh
Bare your secrets with an open heart
If all else fails
She said as she stood alone
And pushed them further away
There ain’t no absolute, there ain’t no guarantees or any other way
When you can’t tame the animal that spilled blood on your brand new clothes
today
She said won’t you take me out of here
I’d save you if I could
You took the bait and ate that hook and now you want to cut that line again
It seems so far from here
It seems so far from here
When you’re exactly where you’re supposed to be
And everybody’s just like you and me
Stuck with the faith of a child in a grown man’s pride makes you weak
When you speak
You speak the words of a restless mind
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
When you’re exactly where you’re supposed to be
And everybody’s just like you and me
Stuck with the faith of a child in a grown man’s pride makes you weak
When you speak
You speak the words of a restless mind
You can escape at almost any time
Oh oh
So, so, so, so, so far

Перевод песни "So Far"

Святой дух в моем сердце и разуме,
И я нуждаюсь в тебе сейчас, и я нуждаюсь в тебе сейчас,
Ты так долго был недоступен.
Мальчики заболели, а девочки всегда пытаются уйти,
Теперь ты чувствуешь себя как солдат, усталый от борьбы с этими чувствами каждый день.
Она сказала: "Не выведешь ли ты меня отсюда?
Это твоя ответственность, мой дорогой.
Это кажется так далеко отсюда,
Это кажется так далеко отсюда.

Когда ты именно там, где должен быть,
И каждый похож на тебя и на меня,
Захваченный верой ребенка в гордости взрослого мужчины, что делает тебя слабым,
Когда ты говоришь,
Ты произносишь слова беспокойного ума.
Ох ох
Разбей свои тайны с открытым сердцем,
Если все else fails.
Она сказала, стоя одна,
И оттолкнула их еще дальше.
Нет никакой абсолютности, нет никаких гарантий или другого пути,
Когда ты не можешь укротить зверя, который пролил кровь на твои новые вещи,
Сегодня.
Она сказала: "Не выведешь ли ты меня отсюда?
Я бы спас тебя, если бы смог.
Ты проглотил приманку и съел крючок, и теперь хочешь разрезать эту линию снова.
Это кажется так далеко отсюда,
Это кажется так далеко отсюда.

Когда ты именно там, где должен быть,
И каждый похож на тебя и на меня,
Захваченный верой ребенка в гордости взрослого мужчины, что делает тебя слабым,
Когда ты говоришь,
Ты произносишь слова беспокойного ума.
Ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох
Когда ты именно там, где должен быть,
И каждый похож на тебя и на меня,
Захваченный верой ребенка в гордости взрослого мужчины, что делает тебя слабым,
Когда ты говоришь,
Ты произносишь слова беспокойного ума.
Ты можешь сбежать почти в любое время
Ох ох.