The Hot Melts - Shrink текст песни

I must admit i’m pretty down
But not as pretty as you
Your beauty astounds me
What could i do?
My heart was beating like a drum
My lips were trembling too
You sat down beside me
What could i do?
I lean over and you whisper i’m pretty down
And you’re to good to be true
Your sadness surrounds me
What could i do?

Перевод песни "Shrink"

Я должен признать, я довольно подавлен,
Но не так прекрасен, как ты.
Твоя красота поражает меня,
Что я мог сделать?
Мое сердце билось, как барабан,
Мои губы тоже дрожали.
Ты села рядом со мной,
Что я мог сделать?
Я наклоняюсь, и ты шепчешь, что я довольно подавлен,
И ты слишком хороша, чтобы быть правдой.
Твоя печаль окружает меня,
Что я мог сделать?

О чем песня "Shrink"

Лирический герой влюбляется в кого-то, кто кажется ему идеальным, но при этом этот человек также страдает от внутренней печали. Герой чувствует себя беспомощным перед лицом этой красоты и печали, и не знает, как поступить.