The Housemartins - Over There текст песни

The fence is long and high where we love
You can’t see the other side where they live
I’ve spied with my little eye
And I’ve sighed with my little sigh
But it seems I’ve given all that I can give
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve thought again
But it seems I’ve given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
This is the fence that turns one into two
I want to break through but I’m though if I do
I’ve tried with my little try
And I’ve cried with my little cry
But it seems that the gate holds the only clue
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve though again
But it seems I’ve given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve thought again
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
But it seems I’ve give all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there

Перевод песни "Over There"

Здесь высокий и длинный забор, где мы любим,
Ты не видишь другой стороны, где они живут.
Я разглядел своим маленьким глазом,
И вздохнул своим маленьким вздохом,
Но кажется, я отдал все, что мог дать.

Каждый час я должен считать до десяти,
И тысячу раз я снова подумал,
Но кажется, я отдал все, что мог дать.

Есть ли кто-нибудь там?
Вот забор, который они построили,
Это забор, который построил ненависть.
Есть ли кто-нибудь там?
Это забор, который делит на двоих,
Я хочу прорваться, но боюсь, если это сделаю.
Я пытался своим маленьким усилием,
И плакал своим маленьким плачем,
Но кажется, что воротам известна только правда.

Каждый час я должен считать до десяти,
И тысячу раз я снова подумал,
Но кажется, что я отдал все, что мог дать.
Есть ли кто-нибудь там?
Вот забор, который они построили,
Это забор, который построил ненависть.
Есть ли кто-нибудь там?
Каждый час я должен считать до десяти,
И тысячу раз я снова подумал,
Есть ли кто-нибудь там?
Вот забор, который они построили,
Это забор, который построил ненависть.
Есть ли кто-нибудь там?
Есть ли кто-нибудь там?
Вот забор, который они построили,
Это забор, который построил ненависть.
Есть ли кто-нибудь там?
Но кажется, я отдал все, что мог дать.
Есть ли кто-нибудь там?
Вот забор, который они построили,
Это забор, который построил ненависть.
Есть ли кто-нибудь там?

О чем песня "Over There"

Песня "The Fence" - это метафора для разделения между двумя разными мирами или людьми, которые не могут быть вместе из-за ненависти или барьеров. В песне говорится о том, что между ними есть высокий и длинный забор, который не позволяет увидеть друг друга, и что кажется, что уже дано все, что можно было дать. Возможно, это песня о любви, разлуке или конфликте между разными культурами или народами.