The Kicks - Pretty One текст песни

All the faces she forgot
All the places she made up
All the love she made up
But no one really ever mattered
All the facts she forgot
You’re not the pretty one
And you’re not the pretty one
But tonight, she’ll be wrapped up, tonight
The dreams that fade away
And all the time cannot replace
And oh! the way she moves but no one really ever noticed
All the dreams that fade away
You’re not the pretty one
And you’re not the pretty one
But tonight, she’ll be wrapped up, tonight
Oh, oh, oh
As she sees her life go by
The reflections hurt her eyes
She screams out like a child
But no on listens
Now it’s love she’s waiting for
And she prays for nothing more
And God knows she will fight
But not tonight
But tonight, she’ll be wrapped up, tonight
And tonight, she’ll be wrapped up, tonight

Перевод песни "Pretty One"

Все лица, что она забыла
Все места, которых не было
Весь любовный обман
Но никто ей никогда не значил ничего

Все факты, что она забыла
Ты — та самая красивая нет
И снова: ты — та самая красивая нет
Но сегодня вечером её обнимет ночь

Мечты, что исчезают как дым
А время не вернуть на прошлый шаг
Ой! Как она движется — и все равно никто этого не замечает

Все мечты, что уходят в тень
Ты — та самая красивая нет
И снова: ты — та самая красивая нет
Но сегодня вечером её обнимет ночь

Ох-ох-ох

Как она видит жизнь, что проходит мимо
Её глазам больно от зеркала
Она кричит как ребенок в панике
Но никто не слушает

Теперь она ждет любви
И просит только этого
И Бог знает, что она будет бороться
Но сегодня нет

Сегодня вечером её обнимет ночь
Сегодня вечером её обнимет ночь