The Long Blondes - Fulwood Babylon текст песни

People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
But they don’t know
You tried to give me your heart
But her fingermarks
Were all over it I tried to look impressed
It was as futile a gesture
As a futile gesture, futile gesture gets
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
If you don’t plan to be around five minutes later
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
And don’t just say the things that you think I want to hear
You were there to fill my time
It was dark (but you)
But you had nice eyes
I wasn’t too impressed
You hadn’t told me anything
Anything amusing yet
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
If you don’t plan to be around five minutes later
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
And don’t just say the things that you think I want to hear
It’s hard enough getting someone to like you
And then you find out that they’re nothing like you
And it’s been a waste of time
«Girls fantasise on school trips to galleries
Of men who don’t meet their parents' expectations
Who want to introduce them to illicit Russ Meyer films
And dance 'til dawn to old Kinks records
These are the things you don’t understand
Quarter to ten, you’re wasting your time
If you want to know me, watch how I dance.»
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
If you don’t plan to be around five minutes later
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
And don’t just say the things that you think I want to hear
It’s hard enough getting someone to like you
And then you find out that they’re nothing like you
And it’s been a waste of time
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you

Перевод песни "Fulwood Babylon"

Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Но они не знают
Ты попытался отдать мне свое сердце
Но на нем были следы ее пальцев
Я попытался выглядеть впечатленным
Это было столь же бесполезным жестом,
Как любой бесполезный жест, который становится бесполезным
Не будь подхалимом и не пытайся взять меня за руку
Если ты не планируешь быть рядом через пять минут
Не будь подхалимом и не пытайся взять меня за руку
И не говори только то, что, как ты думаешь, я хочу услышать
Ты был там, чтобы заполнить мое время
Было темно (но ты)
Но у тебя были красивые глаза
Я не был слишком впечатлен
Ты не сказал мне ничего
Ничего интересного
Не будь подхалимом и не пытайся взять меня за руку
Если ты не планируешь быть рядом через пять минут
Не будь подхалимом и не пытайся взять меня за руку
И не говори только то, что, как ты думаешь, я хочу услышать
Так сложно найти кого-то, кто тебя полюбит
А потом выяснить, что они совсем не такие, как ты
И все это было напрасной тратой времени
«Девушки фантазируют на школьных экскурсиях в галереи
О мужчинах, которые не оправдывают ожидания их родителей
Которые хотят познакомить их с запрещенными фильмами Расса Мейера
И танцевать до рассвета под старые записи Kinks
Это то, чего вы не понимаете
Без четверти десять, ты тратишь время зря
Если ты хочешь меня узнать, посмотри, как я танцую.»
Не будь подхалимом и не пытайся взять меня за руку
Если ты не планируешь быть рядом через пять минут
Не будь подхалимом и не пытайся взять меня за руку
И не говори только то, что, как ты думаешь, я хочу услышать
Так сложно найти кого-то, кто тебя полюбит
А потом выяснить, что они совсем не такие, как ты
И все это было напрасной тратой времени
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Люди думают, что я веду себя странно намеренно
Но они не знают тебя
Но они не знают тебя
Но они не знают тебя
Но они не знают тебя
Но они не знают тебя
Но они не знают тебя

О чем песня "Fulwood Babylon"

Эта песня о том, как люди думают, что автор намеренно ведет себя странно или перверсно, но на самом деле он просто пытается быть собой и не хочет тратить время на людей, которые не понимают его и не разделяют его интересы. Автор также критикует тех, кто пытается подлизаться к нему, говоря то, что он хочет услышать, но не имея настоящего интереса к нему как личности. Песня также затрагивает тему трудности найти кого-то, кто действительно понимает и разделяет твои интересы и ценности.