The Nolans - Chemistry текст песни

I was lonely
It was only without you, uh huh
Then I met you
And I bet that you felt it too, uh huh
Now we’re together Darlin', like birds of a feather
'Cause we’ve got the chemistry right
We didn’t have to turn on the lovelight wow
It was on oh
We’ve got the chemistry right
We didn’t have too try
It just turned out that way, I guess we’re made that way
It’s a mystery like ancient history, uh huh
Tried to understand what it’s all about
But I don’t care
Now we’re together Darlin', like birds of a feather
'Cause we’ve got the chemistry right
We didn’t have to turn on the lovelight wow
It was on oh
We’ve got the chemistry right
We didn’t have too try
It just turned out that way, I guess we’re made that way

Перевод песни "Chemistry"

Я был одинок,
Без тебя только, да.
Потом я встретил тебя,
И я уверен, что ты тоже это почувствовала, да.

Теперь мы вместе, дорогая, как птицы одной стаи,
Потому что у нас правильная химия.
Нам не пришлось включать свет любви, вот,
Он уже горел, о.

У нас правильная химия,
Нам не пришлось стараться,
Просто так получилось, я думаю, мы созданы так.

Это тайна, как древняя история, да.
Я пытался понять, о чем все это,
Но мне все равно.

Теперь мы вместе, дорогая, как птицы одной стаи,
Потому что у нас правильная химия.
Нам не пришлось включать свет любви, вот,
Он уже горел, о.

У нас правильная химия,
Нам не пришлось стараться,
Просто так получилось, я думаю, мы созданы так.

О чем песня "Chemistry"

Два человека нашли друг друга и обнаружили между собой сильную химическую связь, которая возникла естественным образом, без каких-либо усилий. Они чувствуют, что созданы друг для друга, и их любовь - это нечто природное и неизбежное. Песня выражает радость и удивление от обнаружения этой связи и отсутствие желания анализировать или объяснять ее, просто наслаждаясь ею.