The Prestige - Freefall текст песни

They’ve filled the holes with excuses.
They brought with them nothing but destruction.
They want to return the favor so badly.
All they will find is oblivion.
What would you do to prove you’re right?
How far would you go to prove me wrong?
But All you will find is forgetfulness,
Tell me what would you do to prove you’re right.
I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that
used to be our home. You will never again wake up. You will stay asleep because
of the weight of your crime.
Falling so hard it would just blow us up.
But in the end is ain’t so bad compared to giving up.
I tried running away from my mess, until I figured out it would follow me
everywhere I would go.
We’ll run away where the light won’t find us.
We’ll hide where love won’t keep us from being who we are.
Close your eyes and let the wind crash on our faces while we freefall.
We’ll jump away where fate won’t find us.
We’ll hide where the lies won’t keep us from the truth.
Such actions are nothing but a constant reminder of what we used to build
together.
I saw you fall so many times and I saw so many lines cross these oceans that
used to be our home. You will never again wake up. You will stay asleep because
of the weight of your crime.

Перевод песни "Freefall"

Они заполнили дыры оправданиями.
Они принесли с собой только разрушение.
Они так хотят вернуть долг, что готовы на все.
Но вместо этого они найдут лишь забвение.
Что бы ты сделал, чтобы доказать свою правоту?
Как далеко ты пойдешь, чтобы доказать мою неправоту?
Но вместо этого ты найдешь лишь забвение,
Скажи мне, что бы ты сделал, чтобы доказать свою правоту.
Я видел, как ты падал столько раз, и видел, как столько линий пересекали эти океаны, которые когда-то были нашим домом. Ты больше не проснешься. Ты будешь спать из-за тяжести твоего преступления.

Падать так сильно, что это просто разнесло бы нас в клочья.
Но в конце концов, это не так уж плохо по сравнению с сдачей.
Я пытался бежать от своих проблем, пока не понял, что они будут следовать за мной куда бы я ни шел.
Мы убежим туда, где свет не найдет нас.
Мы спрячемся туда, где любовь не удержит нас от того, кем мы являемся.
Закрой глаза и позволь ветру ударять по нашим лицам, пока мы не рухнем вниз.
Мы убежим туда, где судьба не найдет нас.
Мы спрячемся туда, где ложь не удержит нас от истины.
Такие действия - это не что иное, как постоянное напоминание о том, что мы когда-то строили вместе.
Я видел, как ты падал столько раз, и видел, как столько линий пересекали эти океаны, которые когда-то были нашим домом. Ты больше не проснешься. Ты будешь спать из-за тяжести твоего преступления.