The Sidekicks - Almost the Same текст песни

We could always take the day
And talk of how we’re going separate ways
Of how our words are weak
How they crumble eventually
But for now you can lay next to me
It’s cold and bodies emit heat
Our hearts no longer in sync
But we can trick them to be
We warmed up to old ways
Again in the same place
Couldn’t complain, to me it was
Almost the same
We could always live our lives
Just talking how love is a lie
A fountain kept outside
If you don’t give it water it runs dry
But for now let’s not live bitterly
We both enjoy company
I’m old enough to see
That we can be young for a few weeks
We warmed up to old ways
Again in the same place
Couldn’t complain, to me it was
Almost the same
Enamored by nostalgic eyes
Enamored by the way we live
Enamored doesn’t change the fact
You’re going back
For not let’s forget that

Перевод песни "Almost the Same"

Мы могли бы просто провести день,
Разговаривая о том, как мы разходимся по разным дорогам,
О том, как наши слова бессильны,
Как они постепенно разрушаются.
Но сейчас ты можешь лечь рядом со мной,
Это холодно, и тела излучают тепло,
Наши сердца уже не в такте,
Но мы можем обмануть их,
Привыкнув к старым способам,
Снова в том же месте,
Не могу жаловаться, для меня это было
Почти то же самое.

Мы могли бы просто жить нашей жизнью,
Разговаривая о том, что любовь - это ложь,
Фонтан, оставленный снаружи,
Если не поливать его водой, он высыхает.
Но сейчас не будем жить с горечью,
Мы оба наслаждаемся компанией,
Я достаточно стар, чтобы увидеть,
Что мы можем быть молодыми еще на несколько недель.
Мы снова привыкли к старым способам,
Снова в том же месте,
Не могу жаловаться, для меня это было
Почти то же самое.

Очарованные глазами, полными ностальгии,
Очарованные способом, которым мы живем,
Очарованность не меняет факта,
Ты возвращаешься назад,
Давайте не забывать об этом.