The Technicolors - Sweet Time текст песни

Last night I just about took your hand
I wish I would
You see the brilliance of where you stand
And I wish you could
You could
I wish you could
After all
It’s alright if you don’t quite believe me
But only if you come a little closer to me
And find a will to be free
If you’d hold your breath then maybe you’d see
I’m right here waiting to breathe
So go and take your sweet time
You can follow me and wait for the bells to ring
But let me tell you it will be a while
Till you realize just what I think
Cause I think you could
So take me if you please
Yeah I think you should
And after all
It’s alright if they don’t quite believe me
But only if you’d come a little closer to me
And find a will to be free
If you’d hold your breath then maybe you’d see
I’m right here waiting to breathe
So come a little closer to me
We found a will to free
If you hold your breath
Then maybe you’d see I’m right here waiting to breathe
So go and take your sweet time

Перевод песни "Sweet Time"

Вчера вечером я чуть не взял твою руку,
Жаль, что не сделал.
Ты видишь блеск того места, где стоишь,
И я желаю, чтобы ты могла увидеть.
Ты могла бы.
Я желаю, чтобы ты могла.
В конце концов,
Всё в порядке, если ты не совсем веришь мне,
Но только если ты подойдёшь ко мне немного ближе
И найдёшь волю быть свободной.
Если ты задержишь дыхание, то, может быть, увидишь,
Что я здесь, жду, чтобы вдохнуть.
Так что иди и не торопись,
Ты можешь следовать за мной и ждать, пока не прозвенят колокола,
Но позволь мне сказать тебе, что это займёт некоторое время,
Пока ты не осознаешь, о чём я думаю,
Потому что я думаю, что ты могла бы.
Так возьми меня, если тебе угодно,
Да, я думаю, что тебе следует.
И в конце концов,
Всё в порядке, если они не совсем верят мне,
Но только если ты подойдёшь ко мне немного ближе
И найдёшь волю быть свободной.
Если ты задержишь дыхание, то, может быть, увидишь,
Что я здесь, жду, чтобы вдохнуть.
Так подойди ко мне немного ближе,
Мы нашли волю быть свободными.
Если ты задержишь дыхание,
То, может быть, увидишь, что я здесь, жду, чтобы вдохнуть.
Так иди и не торопись.

О чем песня "Sweet Time"

Лирический герой хочет сблизиться с кем-то, но этот человек, кажется, не уверен или не готов к этому. Герой пытается убедить его, что все будет хорошо, если он просто приблизится и найдет в себе силу быть свободным. Песня - это приглашение к близости и призыв к тому, чтобы рискнуть и открыться новым отношениям.