The Tenors - Lullaby (The Smile Upon Your Face) текст песни

The sun has gone to bed my love
It’s time to do the same
Just listen to the moon’s serenade
He’s calling out your name
Now close your precious eyes my love
Those eyes that shine so bright
Like stars that guide you on your way
Through the darkness of the night
Fly away in dreams of gold and silver
My voice will draw you near
To this place where love awaits you
You will find me here
So when you dream tonight my love
Among the angels sweet embrace
Know that I too am there admiring
The smile upon your face
Know that I too am there admiring
The smile upon your face

Перевод песни "Lullaby (The Smile Upon Your Face)"

Солнце скрылось за горизонтом, моя любовь.
Пришло время и нам уйти ко сну.
Внимай песне луны в этот час:
Она зовет тебя по имени.

Закрой свои дорогие глаза, моя любовь,
Те глаза, что сияют так ярко.
Как звезды они ведут тебя ночью,
Прокладывая путь сквозь темноту.

Полети во сне на крыльях золота и серебра,
Мой голос призовет тебя ко мне.
Здесь любовь ждет тебя,
Я буду рядом с тобой.

Так что когда ночью во сне, моя любовь,
Среди ангелов в объятьях сладких,
Знай, что и я там, восхищаясь
Улыбкой на твоем лице.

Знай, что и я там, восхищаясь
Улыбкой на твоем лице.

О чем песня "Lullaby (The Smile Upon Your Face)"

Смысл этой песни заключается в выражении любви и защитной нежности. Певец говорит своему возлюбленному, что когда наступает ночь, и день уходит (солнце ложится спать), они могут пойти и отдохнуть вместе. Лунный свет служит успокаивающим аккомпанементом, а сама ночь – временем для любви и сна.

Затем поэт подготавливает возлюбленную к сну, предлагая ей закрыть глаза и взлететь в мир мечты. Его голос будет руководить её душой ко всему блестящему и заманчивому туда, где ждёт их любовь.

Наконец, певец заверяет свою возлюбленную, что он будет рядом с ней в её мечтах, охраняющий и радуясь её улыбке даже на расстоянии. Это подчеркивает тему бесконечной любви и присутствия партнера в сердце другого, даже когда они физически разделены.