The Tenors - Manana текст песни

Nadie sabe su destino
Quien se queda y
Quien se ira
Los seretos del camino
Como flores se abriran
Casa noche, cada dia mas
Sonare con alcanzarte a ti
Yo te buscare y te besare, jel
Amor vendra por fin!
Manana, manana tal vez suenen las campanas
Manana, manana me amaras quizas, manana
Estoy loco por tenerte y bailar contigo al son del vals
Te prometere una eternidad llena de felicidad
Manana, manana tal vez suenen las campanas
Manana, manana me amaras quizas, manana
Siento que el tiempo de mi lado esta
Manana, manana tal vez suenen las campanas
Manana, manana me amaras quizas, manana
Manana, manana tal vez suenen las campanas
Manana, manana me amaras quizas, manana
Manana!
Manana!

Перевод песни "Manana"

Никто не знает своей судьбы
Кто останется и кто уйдёт
Тайны пути будут раскрыты как цветы
С каждой ночью всё глубже становится день,
Я буду звучать, чтобы достигнуть до тебя.

Я найду и поцелую тебя, ей-ей!
Любовь в конце концов придет!
Завтра, завтра может прозвенеть колокола
Завтра, завтра возможно ты полюбишь меня, завтра

Я безумец от желания иметь тебя и плясать с тобой под вальсом
Тебе обещаю вечность, полную счастья
Завтра, завтра может прозвенеть колокола
Завтра, завтра возможно ты полюбишь меня, завтра

Мне кажется, что время на моей стороне
Завтра, завтра может прозвенеть колокола
Завтра, завтра возможно ты полюбишь меня, завтра
Завтра, завтра может прозвенеть колокола
Завтра, завтра возможно ты полюбишь меня, завтра

Завтра! Завтра!

О чем песня "Manana"

Песня "Nadie sabe su destino" вращается вокруг темы непредсказуемости будущего и желания быть с любимым человеком. Певец выражает неопределенность, связанную с неизвестными аспектами жизни — кто останется рядом, а кто уйдет; как развернутся события и откроются "секреты пути", сравнивая это с раскрытием цветов. Ощущение надежды присутствует через повторяемый припев, который подчеркивает желание быть вместе и любимым: "Может завтра зазвучат колокола; может завтра ты полюбишь меня".

Певец говорит о своей безумной страсти — хотеть обнять, поцеловать и танцевать с любимой. Он дает клятву вечной верности и счастья. Припев "Завтра" повторяется много раз, подчеркивая надежду на то, что со временем всё изменится к лучшему, несмотря на текущие сложности и сомнения.

Таким образом, песня — это гимн любви, веры в будущее и надежде, что время принесет желаемые изменения.