The Tragic Thrills - Alive текст песни

Find me a lover, find me a friend
Let me taste something sweet at the bitter end
Tell me I’m perfect, let me pretend
Because I’ve spent too many years living up to perfect’s long demands
Everybody hopes their trend survives
Like the screamo kids in 2005
Everybody says that I have seen my time
But I’ll keep singing louder on the mic, so I can feel alive
Alive
Alive
Alive
Show me a sign, a light above the land
And I’ll stop searching for a better plan
Give me a job, a real good one if you can
Because we all feel entitled and put our fate in other’s hands
Everybody pays a little price
So the crazy doesn’t keep you up at night
Put a dollar in my pocket and I’ll make you feel alright
The greatest things in life don’t always happen twice
Alive
Alive
Alive
Alive
Standing on the edge looking down at all the people
I wonder if they share the air I breathe?
And I might be scared of a sudden bolt of lighting
But I live to kill that fear in me It’s mine and mine alone, the demons in my bones
I don’t need a King to make me weak
I’ll always be alive until the day I die, so on the day I die in peace
Everybody winds around the bend
To see the bigger picture staring back at them
The wrongs that we commit, we can’t admit so we pretend
Let’s never let the band ones be the end, so we can feel alive
Alive
Alive
Alive

Перевод песни "Alive"

Найди мне любовника, найди мне друга,
Дай мне вкусить что-то сладкое в горьком конце.
Скажи мне, что я совершенна, пусть я притворюсь,
Потому что я провела слишком много лет, живя по длинным требованиям совершенства.

Каждый надеется, что его тренд переживет,
Как дети скримо в 2005 году.
Каждый говорит, что я пережила свое время,
Но я буду петь громче в микрофон, чтобы чувствовать себя живой.

Жива,
Жива,
Жива,
Жива.

Покажи мне знак, свет над землей,
И я перестану искать лучший план.
Дай мне работу, хорошую, если можешь,
Потому что мы все чувствуем себя достойными и кладем свою судьбу в руки других.

Каждый платит небольшую цену,
Чтобы безумие не держало тебя бодрым ночью.
Положи доллар в мой карман, и я сделаю тебя счастливым.
Самые великие вещи в жизни не всегда случаются дважды.

Жива,
Жива,
Жива,
Жива.

Стоя на краю, глядя вниз на всех людей,
Я задаюсь вопросом, делят ли они воздух, которым я дышу?
И я могу бояться внезапной молнии,
Но я живу, чтобы убить этот страх во мне. Это мой, и только мой, демон в моих костях.

Мне не нужен король, чтобы сделать меня слабой,
Я всегда буду жива до дня своей смерти, так что в день своей смерти я умру с миром.

Каждый изгибается вокруг поворота,
Чтобы увидеть большую картину, смотрящую на них.
Неправды, которые мы совершаем, мы не можем признать, поэтому мы притворяемся.
Давайте никогда не позволим плохим быть концом, чтобы мы могли чувствовать себя живыми.

Жива,
Жива,
Жива.