Thee More Shallows - House Break текст песни

The guns underneath the fake floor point to the rafters
Walking on the wood beams, you place your feet carefully, each one gently
You woke up in a strange house with something hidden in a safe place,
but no way to find it
Certain kinds of anxious dreams are incomplete, they lack a key
You only get when you go back to sleep
And the long distance shots fired over your head
Tell you it’s time to retrace your steps and go back to bed
If you stay awake in this dream
In this dream you’re going to die
So say goodnight
Or say goodbye

Перевод песни "House Break"

Оружие под фальшивым полом указывает на потолок,
Прохаживаясь по деревянным балкам, ты ставишь ноги аккуратно, каждую из них нежно.
Ты проснулся в чужом доме с чем-то спрятанным в безопасном месте,
но не знаешь, как найти это.
Некоторые виды тревожных снов неполны, им не хватает ключа,
который ты можешь получить только вернувшись ко сну.
И дальний выстрел, раздающийся над твоей головой,
сообщает тебе, что пора вернуться назад и лечь спать.
Если ты останешься бодрым в этом сне,
в этом сне ты умрешь.
Так что пожелай доброй ночи
или прощайся.