These United States - One You Believe текст песни

Don’t tell me ten things that you know
Don’t show me five you see
Don’t need to hear ten things you know
Just one you believe
Under the Times Square digital quick scroll
Flick’ring the rearming of North Korea
I ran into your lost lover there, he said there
Wasn’t anything he wouldn’t do to come and see ya, but uh
You’ve taken all your belongings, your briefcase
Of beliefs safe under the ground
Posting a notice recounting the reasons that
You don’t wish to ever be found, again
Don’t tell me ten things that you know
Don’t show me five you see
Don’t need to hear ten things you know
Just one you believe
First came the papers with the marching orders
They sped the dollars down the wire, You put
The nail in your coffin when they penned it all to law, fine —
Then put the coffin on a ship you set fire to but
When was the last time you tried to see light, love, and
How deep you think you can dig your sunken eyes?
Quick as the tide is to rise when the world is not
Right — so are you left, to your very lone device
Don’t need to hear ten things you know
Don’t want the five you see
Don’t need to hear ten things you know
Just one you believe
Go sailing down your River Styx
Go spite your voice to save your pride
Circling around again a year, two three four
Five six seven eight… nine
Into the arms of an old typewriter
Your thoughts fell as hard as the sun
Down to the line where the earth cuts the sky
And this letter, you confessed, is to anyone

Перевод песни "One You Believe"

Не говори мне десять вещей, которые ты знаешь,
Не показывай мне пять, которые ты видишь,
Не нужно слышать десять вещей, которые ты знаешь,
Только одну, в которую ты веришь.

Под цифровым свитком Таймс-Сквер,
Мелькающим вновь вооружением Северной Кореи,
Я встретил там твоего потерянного любовника, он сказал,
Что не было ничего, чего бы он не сделал, чтобы прийти и увидеть тебя, но
Ты забрала все свои вещи, свой портфель
С убеждениями в безопасности под землей,
Вывесив объявление с перечислением причин, по которым
Ты не хочешь, чтобы тебя когда-либо нашли снова.

Не говори мне десять вещей, которые ты знаешь,
Не показывай мне пять, которые ты видишь,
Не нужно слышать десять вещей, которые ты знаешь,
Только одну, в которую ты веришь.

Сначала появились документы с маршевыми приказами,
Они быстро перевели доллары по проводам, ты
Вбил гвоздь в свой гроб, когда они все записали в закон, хорошо,
Затем положил гроб на корабль, подожженный тобой, но
Когда в последний раз ты пытался увидеть свет, любовь, и
Как глубоко ты думаешь, что можешь зарыть свои потухшие глаза?

Быстро, как прилив, чтобы подняться, когда мир не
Правильный, - так и ты остаешься наедине со своим устройством.

Не нужно слышать десять вещей, которые ты знаешь,
Не хочу пять, которые ты видишь,
Не нужно слышать десять вещей, которые ты знаешь,
Только одну, в которую ты веришь.

Плыви по своему Стиксу,
Пренебреги своим голосом, чтобы спасти свою гордость,
Кружи вокруг снова год, два, три, четыре,
Пять, шесть, семь, восемь... девять.

В объятия старой пишущей машинки
Твои мысли упали так же тяжело, как солнце,
Вниз к линии, где земля разрезает небо,
И это письмо, ты признался, адресовано кому угодно.

О чем песня "One You Believe"

Лирический герой устал от пустых слов и хочет услышать что-то искреннее и правдивое. Он обращается к кому-то, кто, кажется, потерял связь с реальностью и теперь прячется за маской знаний и убеждений. Герой просит этого человека поделиться хотя бы одной вещью, в которую он действительно верит, а не просто перечислять факты и теории. Песня также затрагивает темы одиночества, отчуждения и поиска смысла в жизни.