These United States - So High So Low So Wide So Long текст песни

So long sad
But at least it’s sure said the old man
Well i believe it’s the sweetest two words
I have ever heard
And i’ve been around
Since God made dirt
And said i could dig it or man i could buy it
But there’s no way possible that i can deny it
Indisputable science
I ran alone from the hungry lions
And now i’m so high i can’t get over it
With my heart so low i can’t get under it
And the sky so wide i’ll never get around it
And so i’m yelling into nothing just to hear
The echo of the sound of it
I need to get some new ground into my feet
I spent all the precious metals that i dug from
The streets
Oh little song all thats left of me
My gold is gone but i’ve got the receipts
And i’m gonna read them from the mountaintop
Talk tales of busted bandits
Cobweb corner shops
And each one patrols (?) a pot of gold
Tooth broke
Like sisyphus at the hillside tollboth
I feel for jonah
I too am a lonely butcher
Trying to carve a lil piece out of this whale’s great big future and still
I’m just as high but i can’t get over it
With my heart so low i can’t get under it
And the sky so wide i’ll never get around it
And so yelling into the nothing just to hear the echo of the sound of the rock
So heavy
You can barely even move it
And this life’s so thick that
You can hardly swim on through it
And flames so fast
You gotta go on sitting in it
Just as long as you know
You must get on with it
I feel for jonah
I too am a lonely butcher

Перевод песни "So High So Low So Wide So Long"

Старик сказал: "Прощай, печаль,
Но по крайней мере, это точно".
Я считаю, что это два самых сладких слова,
Которые я когда-либо слышал.
И я был вокруг
С тех пор, как Бог создал землю
И сказал, что я могу копать или покупать ее,
Но нет никакой возможности отрицать
Неоспоримую науку.
Я убежал один от голодных львов,
И теперь я так высоко, что не могу преодолеть это,
С моим сердцем так низко, что не могу подняться над ним,
И небо так широко, что я никогда не смогу обойти его.
И поэтому я кричу в пустоту, чтобы услышать
Эхо звука этого.
Мне нужно найти новую почву под ногами,
Я потратил все драгоценные металлы, которые я выкопал из улиц.
О, маленькая песня, все, что осталось от меня,
Мое золото ушло, но у меня есть квитанции,
И я собираюсь прочитать их с вершины горы,
Рассказать истории о разбитых бандитах,
Паутинах в углу магазина,
И каждый из них охраняет горшок золота.
Зуб сломан,
Как Сизиф у горной заставы,
Я сочувствую Ионе,
Я тоже одинокий мясник,
Пытающийся вырезать маленький кусочек из великого будущего этого кита,
И все же я так высоко, но не могу преодолеть это,
С моим сердцем так низко, что не могу подняться над ним,
И небо так широко, что я никогда не смогу обойти его.
И поэтому я кричу в пустоту, чтобы услышать эхо звука скалы,
Такой тяжелой,
Что едва можно сдвинуть ее,
И жизнь так густая,
Что едва можно проплыть через нее,
И пламя так быстро,
Что приходится сидеть в нем,
Пока вы не знаете,
Что вы должны продолжать.
Я сочувствую Ионе,
Я тоже одинокий мясник.

О чем песня "So High So Low So Wide So Long"

Автор чувствует себя потерянным и одиноким, пытаясь найти свое место в мире. Он сравнивает себя с Ионой, библейским персонажем, который был проглочен китом, и чувствует, что он тоже пытается вырезать кусок из огромного будущего, но не может справиться с этим.

Автор также размышляет о жизни, смерти и бессмысленности, говоря о том, что он "так высоко, что не может преодолеть это" и "сердце так низко, что не может подняться над этим". Он чувствует, что жизнь слишком сложна и тяжела, и что он не может двигаться дальше.

В песне также есть отсылки к мифологии и библейским историям, что добавляет глубину и сложность смыслу песни. В целом, песня является размышлением о человеческом состоянии и поиском смысла в жизни.