These United States - Water & Wheat текст песни

Clouds sweep down from the heavens to the wheat, the town
Sleeps in the thick heat of the eve
Clouds go wherever I breathe
Water washes over armies beckoning red rover
Fast erasing all the castles claimed in chalk
Water goes wherever I walk
Clouds go wherever I breathe — water wherever I walk
There’s patterns of heavens and earth
There’s wind and there’s water and wheat and the rest is just talk
Winds whip strong, stoop to carry me along, into a Night I might not otherwise have known
Winds’ll warm you right down to the bone
And out across the North Sea, you can hang your soul like laundry
You can write your love on beach trees in the breeze
The world can drop you dumb down on your knees
Wind warms me down to my bones — world drops me dead as I walk
This wind and this water and wheat
These dreams under wide skies cut free — all the rest is just talk
All the rest is just jaws
Their effect and their cause
A futility of claws
Carving blood into laws
Claiming castles in chalk
I’ll continue to walk
I’ll continue to walk
I won’t look back or balk
I’ll continue to walk
I’ll continue to walk

Перевод песни "Water & Wheat"

Облака спускаются с небес к пшенице, к городу,
Который спит в густом зное вечера.
Облака следуют за каждым моим вздохом,
Вода смывает армии, зовущие красного разведчика,
Быстро стирая все замки, нарисованные мелом.
Вода следует за каждым моим шагом,
Облака - за каждым моим вздохом, вода - за каждым моим шагом.

Есть узоры неба и земли,
Есть ветер и вода, и пшеница, а всё остальное - просто слова.
Ветры хлещут сильно, наклоняются, чтобы унести меня в ночь,
Которую я, возможно, не знал бы иначе.
Ветры согреют вас до костей,
И далеко за Северным морем вы можете повесить свою душу как белье,
Вы можете написать своё имя на деревьях на пляже на ветру.
Мир может сбросить вас на колени, онемев от страха.
Ветер согревает меня до костей - мир сбрасывает меня мертвым на ходу.

Этот ветер и эта вода, и пшеница,
Эти мечты под широким небом, освобождённые - всё остальное просто слова.
Всё остальное - просто болтовня,
Их действие и причина,
Бесполезность когтей,
Вырезающих кровь в законы,
Претендующих на замки, нарисованные мелом.

Я буду продолжать идти,
Я буду продолжать идти,
Я не оглянусь и не остановлюсь,
Я буду продолжать идти,
Я буду продолжать идти.