These United States - Vince текст песни

«Should you find yourself in Phoenix — well, I’m sorry —
But should you find yourself in Phoenix, drive straight East
Drive straight east on the freeway til you hit Apache Junction
Take the largest road that you can find, north to the Salt River —
Sit on a rock.» Vince said to me When I found myself in Phoenix — no apologies necessary, Vince
We had a pretty good show there! — but I found myself in Phoenix
Drove straight East. I drove straight east on that freeway
Til I hit Apache Junction, took the largest road that I could find —
Struck a hidden stone! — I put a hole in my gas tank, which kept me From the Salt River — never sat on a rock. Never did get to see
What Vince wanted me to see
So I am going back to Phoenix — sorry is a strong word
When I find myself in Phoenix, I will drive straight East
Driving straight east on that freeway, I will hit Apache Junction
Take the largest road that I can find
Avoiding any obstacles. I will focus on the present
I will melt into the desert. I will sense
Everything around me deeply. Finding the Salt River
Sitting on a rock, send my thoughts to Vince:
Sorry for nothing, I will see

Перевод песни "Vince"

Если ты окажешься в Фениксе — ну, мне жаль —
Но если ты окажешься в Фениксе, езжай прямо на восток
Езжай прямо на восток по шоссе, пока не доберёшься до Апач-Джанкшен
Возьми самую большую дорогу, которую сможешь найти, на север к реке Солт —
Сядь на камень.

Винс сказал мне, когда я оказался в Фениксе — никаких извинений не нужно, Винс,
У нас был довольно хороший концерт там! — но я оказался в Фениксе
Ехал прямо на восток. Я ехал прямо на восток по тому шоссе,
Пока не добрался до Апач-Джанкшен, взял самую большую дорогу, которую мог найти —
Ударился о скрытый камень! — я пробил дыру в бензобаке, что помешало мне
Добраться до реки Солт — никогда не сидел на камне. Никогда не увидел
Того, что Винс хотел, чтобы я увидел.

Итак, я возвращаюсь в Феникс — «жаль» — это сильное слово,
Когда я окажусь в Фениксе, я поеду прямо на восток,
Ехать прямо на восток по тому шоссе, я доберусь до Апач-Джанкшен,
Взять самую большую дорогу, которую смогу найти,
Избегая любых препятствий. Я сосредоточусь на настоящем,
Я сольюсь с пустыней. Я почувствую
Всё вокруг себя глубоко. Найдя реку Солт,
Сев на камень, отправлю свои мысли Винсу:
Ничего не жалею, я увижу.

О чем песня "Vince"

Автор следует совету своего друга Винса, который советует ему отправиться в Феникс и найти определенное место у реки Солт-Ривер, где он должен сесть на камень и ощутить природу. Однако в первый раз автору не удается добраться до места из-за поломки машины. Он решает вернуться в Феникс и повторить попытку, на этот раз будучи более внимательным и сосредоточенным на настоящем моменте. Песня является отражением о важности живого опыта и связи с природой.