Threering - The Melting Sky текст песни

Awakened by this aching silence
Broken down, but still defiant
Fading light lost to the shadows
Trapped inside, my vision narrows
As I disappear into infinity, holding on to this obscurity
Standing here I find myself looking back
There’s nothing left to see
Let it fall where it falls
Let it fall
Caution’s just another word
Often spoken, never heard
Sin, an invention to rein you in
Forget the past, not where you’ve been
Take away my future, I’ve no fear of death
Take away my present, then there’s just nothing left
Take away my past cause it’s lost anyway
As I’m standing here now, throwing it all away
I feel I’ve wasted my whole life
(We'll be waiting for you)
Chasing a melting sky
(We'll be waiting for you)
Miles away and left behind
(We'll be waiting for you)
Into the melting sky
Do you feel alive? Trapped inside?
On top of the world and brushed aside?
A shadow of yourself? Well, you should know
If you could turn back the hands of time
So faded away and crystallized
Tie it off
Cut your losses
Push the needle in
Sometimes a fix is what you need
But in the end all we do is bleed
Meanwhile, life, it just pushes you forward
Time won’t wait for
Time won’t wait for
Time won’t wait for me
I feel I’ve wasted my whole life
(We'll be waiting for you)
Chasing a melting sky
(We'll be waiting for you)
Miles away and left behind
(We'll be waiting for you)
Into the melting sky

Перевод песни "The Melting Sky"

Разбуженный этой тягостной тишиной,
Сломленный, но всё ещё непокорный,
Гаснущий свет теряется в тенях,
В ловушке внутри, моё видение сужается,
Когда я исчезаю в бесконечности, цепляясь за эту неясность.
Стоя здесь, я нахожу себя оглядывающимся назад,
Там ничего не осталось увидеть.
Пусть всё падает, куда падает,
Пусть падает.

Осторожность — всего лишь ещё одно слово,
Часто произносимое, но никогда не слышимое,
Грех — изобретение, чтобы сдерживать тебя,
Забудь прошлое, а не то, где ты был.
Отними у меня будущее, я не боюсь смерти,
Отними у меня настоящее, тогда ничего не останется,
Отними у меня прошлое, потому что оно всё равно потеряно.

Стоя здесь сейчас, я всё отбрасываю,
Я чувствую, что потратил всю свою жизнь впустую.
(Мы будем ждать тебя)
Преследуя тающий небосклон,
(Мы будем ждать тебя)
В милях отсюда и оставленный позади,
(Мы будем ждать тебя)
В тающий небосклон.

Чувствуешь ли ты себя живым? В ловушке внутри?
На вершине мира и отодвинутый в сторону?
Тень самого себя? Ну, ты должен знать,
Если бы ты мог повернуть назад руки времени.

Так поблекший и кристаллизованный,
Завяжи это,
Отрежь потери,
Вставь иглу,
Иногда фиксация — это то, что тебе нужно,
Но в конце концов всё, что мы делаем, — это истекаем кровью.
Между тем жизнь просто толкает тебя вперёд,
Время не будет ждать,
Время не будет ждать,
Время не будет ждать меня.

Я чувствую, что потратил всю свою жизнь впустую.
(Мы будем ждать тебя)
Преследуя тающий небосклон,
(Мы будем ждать тебя)
В милях отсюда и оставленный позади,
(Мы будем ждать тебя)
В тающий небосклон.