Threering - Wasted Apologies текст песни

Lights out for the children of damnation, crawling on all fours
Flat line for the deranged and complacent, so you know what’s in store
No prayer is strong enough to slow down the heartache heading for you
Nothing less than a total mental breakdown is heading for you
It’s heading for you
I will be coming, and I’m faster than you know
You won’t see me coming until you’re
lying face down In your wasted apologies
Until the lights go out
Until the monkeys off your back
You may see it coming but there’s nothing you can do
Cause your head has been paralyzed
White lines on the mirror of the psyche dripping down your throat
Paralyzed by head monsters, your creation
Nothing left but hope
No prayer is strong enough to slow down the heartache heading for you
Nothing less than a total mental breakdown is heading for you
It’s heading for you
I will be coming, and I’m faster than you know
You won’t see me coming until you’re
lying face down In your wasted apologies
Until the lights go out
Until the monkeys off your back
You may see it coming but there’s nothing you can do
Cause your head has been paralyzed
When you’re standing at the edge of
the world holding your life in your hands
There’s nothing you can do but jump off the edge of the cliff
And see if you bounce back like a man
Or fall to your death like so many before you have done
If you wanna play the game, then play it
But be warned… not many make the finish line alive
And that’s a fact… Jack
When all our vices fade away
Leave us standing naked and gray
Lost in silence for so long
Fear is a prison
And your time has come
It’s a war of attrition…
A war of attrition…
I will be coming, and I’m faster than you know
You won’t see me coming until you’re
lying face down In your wasted apologies
Until the lights go out
Until the monkeys off your back
You may see it coming but there’s nothing you can do
Cause your head has been paralyzed

Перевод песни "Wasted Apologies"

Выключение света для проклятых детей, ползающих на четвереньках.
Плоская линия для сумасшедших и самодовольных, так что вы знаете, что вас ждет.
Ни одна молитва не достаточно сильна, чтобы замедлить надвигающуюся тоску.
Ничто, кроме полного нервного срыва, не ждет вас.
Это ждет вас.
Я приду, и я быстрее, чем вы думаете.
Вы не увидите меня, пока не окажетесь лежащими лицом вниз в своих бесполезных извинениях.
Пока свет не погаснет.
Пока обезьяны не слезут с вашей спины.
Вы можете видеть, что это надвигается, но ничего не можете сделать.
Потому что ваша голова парализована.
Белые линии на зеркале психики стекают вам в горло.
Парализованные монстрами в голове, созданными вами самими.
Ничего не осталось, кроме надежды.
Ни одна молитва не достаточно сильна, чтобы замедлить надвигающуюся тоску.
Ничто, кроме полного нервного срыва, не ждет вас.
Это ждет вас.
Я приду, и я быстрее, чем вы думаете.
Вы не увидите меня, пока не окажетесь лежащими лицом вниз в своих бесполезных извинениях.
Пока свет не погаснет.
Пока обезьяны не слезут с вашей спины.
Вы можете видеть, что это надвигается, но ничего не можете сделать.
Потому что ваша голова парализована.
Когда вы стоите на краю мира, держа свою жизнь в руках.
Ничего не остается, кроме как прыгнуть с края скалы.
И посмотреть, отскочите ли вы, как человек.
Или упадете насмерть, как многие до вас.
Если вы хотите играть в игру, то играйте.
Но будьте предупреждены... не многие доходят до финиша живыми.
И это факт... Джек.
Когда все наши пороки исчезают.
Оставляют нас стоящими голыми и серыми.
Потерянными в молчании так долго.
Страх - это тюрьма.
И ваше время пришло.
Это война на истощение...
Война на истощение...
Я приду, и я быстрее, чем вы думаете.
Вы не увидите меня, пока не окажетесь лежащими лицом вниз в своих бесполезных извинениях.
Пока свет не погаснет.
Пока обезьяны не слезут с вашей спины.
Вы можете видеть, что это надвигается, но ничего не можете сделать.
Потому что ваша голова парализована.