Tom Zé - Lá Vem a Onda текст песни

Lá vem a onda
Que vai me levar pra casa dela
Eu sou escravo, ela é canela
Eu sou o crime, ela é a cela
Eu sou a fera, ela é a bela
Eu sou a noite, ela é a vela
Eu sou o chope, ela é a fivela
Eu sou aquele, ela é aquela
Ela, ela, ela, ela, ela-la-la-la
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Lá vem a onda
Que vai me levar pra casa dela
Eu sou escravo, ela é canela
Eu sou o crime, ela é a cela
Eu sou a fera, ela é a bela
Eu sou a noite, ela é a vela
Eu sou o chope, ela é a fivela
Eu sou aquele, ela é aquela
Ela, ela, ela, ela, ela-la-la-la
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu
Suça, sucinha, sucê, sassarica
Sossegá, oi, suça, sou seu, só seu

Перевод песни "Lá Vem a Onda"

Вот волна,
Что унесёт меня к ней домой.
Я раб, она корица.
Я преступление, она тюрьма.
Я зверь, она красавица.
Я ночь, она свеча.
Я пиво, она застёжка.
Я тот, она та.
Она, она, она, она, она-ла-ла-ла.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Вот волна,
Что унесёт меня к ней домой.
Я раб, она корица.
Я преступление, она тюрьма.
Я зверь, она красавица.
Я ночь, она свеча.
Я пиво, она застёжка.
Я тот, она та.
Она, она, она, она, она-ла-ла-ла.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.
Сладкая, сладенькая, сладкая, кокетка.
Успокойся, ой, сладкая, я твой, только твой.

О чем песня "Lá Vem a Onda"

Эта песня, судя по тексту, является песней о любви и одержимости. Автор песни сравнивает себя с различными образами (раб, преступник, зверь, ночь), а свою возлюбленную - с противоположными образами (хозяйка, тюрьма, красавица, свеча). Текст песни повторяется, создавая ощущение навязчивой идеи, и содержит много повторяющихся фраз и слов, что усиливает впечатление одержимости.