Tunnel Vision - Up All Night текст песни

I woke up this morning, I feel like hell
I can tell this hangover is gonna kill
I woke up on the right side of Gringo Hill
The concert’s over, we’re far from sober
And the party ain’t getting any slower
Now the doors open up, the beers just flowing in
Here it is…
We don’t stop
We stay up all night, stay up all night
We’re gonna surf till the sunrise
We stay up all night, stay up all night
We’re drinking ourselves dumb tonight
We stay up all night, stay up all night
We’re gonna surf till the sunrise
We stay up all night, stay up all night
We’re drinking ourselves dumb tonight
Walk down to Zippers under the bridge
The suns coming up with the offshore wind
Well Kinger’s already 6 beers deep
You know Mason and Ward are getting ready for their heat
But now the feeling is right, we’ll jam tonight
End up rocking Toby’s house till the end of the night
Now the moon was full, the beach was floodin'
Steel Pulse has got the stage and the bass was bumpin' tonight!
Here it is.
Let go!
We stay up all night, stay up all night
We’re gonna surf till the sunrise
We stay up all night, stay up all night
We’re drinking ourselves dumb tonight
We stay up all night, stay up all night
We’re gonna surf till the sunrise
We stay up all night, stay up all night
We’re drinking ourselves dumb tonight
Here it is.
Let go!
We stay up all night, stay up all night
We’re gonna surf till the sunrise
We stay up all night, stay up all night
We’re drinking ourselves dumb tonight
We stay up all night, stay up all night
We’re gonna surf till the sunrise
We stay up all night, stay up all night
We’re drinking ourselves dumb tonight

Перевод песни "Up All Night"

Я проснулся утром, чувствую себя отвратительно
Можно предсказать: этот грипп-голова кончит меня

Проснулся на правой стороне Гринго Хилл
Концерт закончен, а нам до трезвости далеко ещё
И вечеринка не тормозит, нет

Двери открыты, пива льется рекой
Вот это…
Мы не остановимся
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Поедем на волнах до рассвета
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Сегодня мы напьёмся допьяна
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Поедем на волнах до рассвета
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Сегодня мы напьёмся допьяна

Иду к Зипперам под мостом
Разбужен солнцем с офшорным ветром
Кинг уже на шестой бутылке пива
А Мэйсон и Уорд готовятся к заходу

Но чувствую, что настроение подходящее, сейчас мы споём
Как-нибудь допляшем в Тоби до конца ночи

А лунный свет полон, пляж залился
Стальной Пульс занимают сцену, а басом трясёт! Сегодня вечер!

Вот это…
Отпускай всё!
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Поедем на волнах до рассвета
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Сегодня мы напьёмся допьяна

Вот это…
Отпускай всё!
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Поедем на волнах до рассвета
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Сегодня мы напьёмся допьяна

Вот это…
Отпускай всё!
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Поедем на волнах до рассвета
Будем бодрствовать всю ночь, будем бодрствовать всю ночь
Сегодня мы напьёмся допьяна