Worship This! - Whatever Happened to You Melissa текст песни

I can’t recall the day we met
It’s been too long, can’t remember, but I’m wondering where you’ve been
I wish that time could change so maybe we’d meet again
Remember you said…
Pretend that you’re over it Pretend there were no regrets
Pretend it’s not something you’d rather forget
Sometimes our minds always seem to change but our hearts always stay the same
I swear that it’s all for the best and I’ll never change
I’ve lost all hope in everything I know and everything I love
I know we live our separate lives
But right now I’d give anything to hear you say that someday we can get over
this

Перевод песни "Whatever Happened to You Melissa"

Не помню день, когда мы встретились,
Прошло слишком много времени, не могу вспомнить, но мне интересно, где ты была.
Жаль, что время не может измениться, может быть, мы снова встретились бы.
Помнишь, ты сказала...
Притворись, что ты уже все преодолела,
Притворись, что нет никаких сожалений,
Притворись, что это не то, что ты бы предпочла забыть.
Иногда наш разум кажется постоянно меняющимся, но наши сердца всегда остаются прежними.
Клянусь, что все это к лучшему, и я никогда не изменюсь.
Я потерял всякую надежду на все, что знаю, и все, что люблю.
Я знаю, что мы живем отдельными жизнями,
Но сейчас я отдал бы все, чтобы услышать, как ты скажешь, что когда-нибудь мы сможем преодолеть это.