YA - KAKSINTAISTELU текст песни

On aina käynyt niin, toinen lähtee toinen jää
Mutta tuskin kukaan uskoo ettei osais enempää
On aina käynyt niin, toinen liitää yrittää
Muistan hetken jolloin alkoi loppuelämämme tää
Chorus
Hän istui pöytään, haastoi mun, kuin alkuun kaksintaistelun
Kun sanoi ettei kukaan voisi häntä rakastaa
Nyt toinen piippuun puhaltaa, ja vielä katsoo kuolevaa
Vaan kumpi voittaa, sitä kukaan tietää ei saa
Ei voi ennustaa, mitä muistaa jokainen
Kohtalo kun pyyhkii sivut päiväkirjojen
Ja lauseet jotka jää, niitä harva ymmärtää
Mut oikeutusta etsii teot synkimmätkin nää
Chorus
Vaan ei kuitenkaan, voi vaan nousta koneeseen
Kun ensin joku nostaa pinnan alle painuneen
Yö saapuu ajallaan, haaskalinnut piiloistaan
Kyllä korppikotka tietää milloin elämä jaetaan
Chorus x2

Перевод песни "KAKSINTAISTELU"

Это всегда так, один уходит, другой остается
Но едва ли кто-то верит, что не знает больше
Это всегда так, один привязывается, пытается
Помню момент, когда началась наша последняя жизнь

Припев
Он сел за стол, вызвал меня, как в начало дуэли
Когда сказал, что никто не может его полюбить
Теперь другой выдыхает в трубку, и все еще смотрит на умирающего
Но кто выиграет, никто не знает, не может узнать

Не может предвидеть, что вспомнит каждый
Судьба стирает страницы дневников
И фразы, которые остаются, их мало кто понимает
Но ищет оправдания даже в самых мрачных деяниях

Припев
Но не может, не может подняться на машину
Когда кто-то раньше поднимает то, что погрузилось на дно
Ночь приходит вовремя, хищники вылезают из укрытий
Да, коршун знает, когда жизнь делится

Припев x2

О чем песня "KAKSINTAISTELU"

Песня повествует о том, как люди не могут понять друг друга, не могут быть вместе, не могут быть друг для друга. Она также затрагивает тему судьбы и того, как она разбивает и соединяет людей. В ней есть и элементы трагедии, когда люди не могут быть вместе, и даже не могут понять друг друга.