127 - Peer Kharabat текст песни

ای پیر خرابات
ای صاحب کرامات
کی شود این شهر آباد ؟!
که هر کس بر این تخت نشست
پیمان خود با ما شکست
از ما گسست
ای حضرات عالیات
شب خوش عزت زیاد
جمله رویم ز یاد
سراب فردا های خوب
از عمر ما سالها ربود
رفتن چه زود
گر از پای و بس ویرانه بود
این خانه را ایوان چه سود ؟!
ویرانه بود
که دنیای ما ویرانه بود
ویرانه ی مستانه بود
اینطور نبود ؟
ای دوستان قدیمی
همراهان صمیمی
وقت است بر بندیم رخت
که عمری زیر زمینیم
سر خورده و غمگینیم
بر مزار پای تخت
ایمان خود بر خر کشید و زجام دیگر سر کشید
چرخانیم این چرخ بد
ای پیر خرابات
ای صاحب کرامات
کی شود این شهر آباد
که هرکس بر این تخت نشست پیمان خود با ما شکست
از ما گسست
ای حضرات عالیات
شب خوش عزت زیاد
جمله رویم ز یاد

Перевод песни "Peer Kharabat"

О старый кабак,
О владыка чудес,
Когда же будет город процветать?!
Потому что каждый, кто сел на это ложе,
Порвал свой завет с нами,
Оторвался от нас.
О высокие господа,
Приветствую вас на этом торжественном вечере,
Мы все забыли.
Привидение завтрашнего дня
Украло у нас годы жизни,
Прошло так быстро.
Разве не было бы лучше, если бы это здание рухнуло?
Это было бы лучше,
Потому что наш мир - это развалина,
Это развалина пьяного.
Разве не так?
О старые друзья,
Ближайшие спутники,
Пришло время собрать вещи,
Потому что мы уже давно под землей,
Сломленные и печальные,
На могиле под троном.
Мы сами разорвали веревку и снова натянули другую.
Мы крутим это злое колесо,
О старый кабак,
О владыка чудес,
Когда же будет город процветать?!
Потому что каждый, кто сел на это ложе,
Порвал свой завет с нами,
Оторвался от нас.
О высокие господа,
Приветствую вас на этом торжественном вечере,
Мы все забыли.