Big Maceo Merriweather - Ramblin'mind Blues текст песни

Well, I woke up this mo’nin'
With ramblin' on my mind
Well, I woke up this mo’nin'
With ramblin' on my mind
Well, my babe had quit me
An I couldn’t hardly keep from cryin'
She brought me up north
When I was just out of school
She brought me up north
When I was just out of school
Since she got me up north
She tried to play me for a fool
When a woman says she love you
Man, don’t pay that no mind
When a woman said she loves you
Man, don’t pay that no mind
She’ll have you out of yo home
Just like I’m outta mine
(guitar, piano & bass)
When you see me leave you
Hang crepe on your door
When you see me leavin'
Hang crepe on your door
Well, I won’t be dead
But I ain’t comin' here no more.

Перевод песни "Ramblin'mind Blues"

Я проснулся утром с мыслями о скитаниях в голове
Утро началось с того, что я думаю о дальних местах
Моя возлюбленная бросила меня и я едва удерживался от слёз
Она забрала меня на север, когда я только закончил школу
Как только она привела меня на север, начала играть со мной в дурочку
Если женщина говорит тебе, что любит тебя — не слушай её слова
Если женщина уверяет, что тебя любит — это всего лишь хлопоты

Она изгонит тебя из дома точно так же, как меня отсюда вытолкнули
(гитара, пианино и бас)

Когда увидишь меня уходящим — повесь на дверь крепи
По мере того как я ухожу, повесь на дверь крепи
Я не буду мёртв, но уже больше сюда не вернусь.

О чем песня "Ramblin'mind Blues"

Песня "Ramblin’ Mind Blues" Майка Мерривея рассказывает о чувствах одиночества и предательства в любовных отношениях. Певец просыпается с мыслями о необходимости уйти (ramblin' mind), потому что его возлюбленная, которая привезла его на Север после школы, покинула его и предала. Он выражает свое недоверие к словам любви женщин и описывает измену как повод для собственного отъезда. Текст подчёркивает темы боли, обмана и решимости больше не возвращаться, даже если это вызовет горечь у оставшейся стороны. В целом, песня отражает трудности романтических связей и жизненный опыт бродяги, который больше не верит в возможность настоящего счастья в любви.