Carminho - A Bia Da Mouraria текст песни

Lá vai a Bia que arranjou um par jeitoso
É vendedor como ela ali para o Bem Formoso
São dois amores, duas vidas tão singelas
Enquanto ela vende flores o Chico vende cautelas
Na Mouraria só falam do namorico
A Bia namora o Chico, as conversas são iguais
Ai qualquer dia, Deus queira que isto não mude
Que a Senhora da Saúde vai ser pequena demais
O casamento já tem a data marcada
Embora qualquer dos noivos tenha pouco mais que nada
Vai ter a Bia, a festa que ela deseja
Irá toda a Mouraria ver o casório na igreja

Перевод песни "A Bia Da Mouraria"

Там идет Биа, которая нашла себе пару
Он продавец, как и она, там, в Бем-Формозу
Два любящих сердца, две простые жизни
Пока она продает цветы, Шику продает лотерейные билеты
В Моурарии все говорят об их романе
Биа встречается с Шику, разговоры все одинаковые
Господи, надеюсь, что все останется так же
И церковь Сеньора-да-Сауде не станет слишком мала
Дата свадьбы уже назначена
Хотя ни один из молодоженов не имеет почти ничего
Биа будет иметь праздник, о котором она мечтала
Вся Моурария придет посмотреть на свадьбу в церкви.

О чем песня "A Bia Da Mouraria"

Рассказывается о предстоящей свадьбе двух молодых людей, Бии и Чико, которые живут в Mouraria (район Лиссабона) и работают на улицах, продавая цветы и лотерейные билеты. Песня описывает их простую жизнь и любовь, а также предстоящее торжество, на которое собирается вся округа.