Carminho - ESPELHO QUEBRADO текст песни

Com o seu chicote, o vento
Quebra o espelho do lago
Em mim foi mais violento
O estrago
Porque o vento ao passar
Murmurou o teu nome
Depois de o murmurar
Deixou-me
Tão rápido passou
Nem soube destruir-me
Nas magoas em que sou
Tão firme
Mas a sua passagem
Em vidro recortava
No lago a minha imagem
De escrava
Ò liquido cristal
Dos meus olhos sem ti
Em vão um vendaval
Pedi
Para que se quebrasse
O espelho que me enluta
E me ficasse a face
Enxuta
Para que se quebrasse
O espelho que que me enluta
Em mim foi mais violento
O vento

Перевод песни "ESPELHO QUEBRADO"

С своим кнутом, ветер
Разбивает зеркало озера
Во мне он был более жестоким
Разрушение
Потому что ветер, проходя мимо
Прошептал твое имя
После того, как прошептал
Оставил меня
Так быстро прошел
Даже не смог уничтожить меня
В боли, в которой я нахожусь
Так непоколебимо
Но его проход
Вырезал на стекле
На озере мой образ
Рабыни
О, жидкий хрусталь
Моих глаз без тебя
Напрасно я просил ураган
Чтобы разбить зеркало, которое меня оплакивает
И осталась бы моя лицо
Сухое
Чтобы разбить зеркало, которое меня оплакивает
Во мне он был более жестоким
Ветер.

О чем песня "ESPELHO QUEBRADO"

Лирический герой переживает сильную эмоциональную боль и тоску после разлуки с любимым человеком. Ветер, который проносится над озером, символизирует эту потерю и разрушение внутреннего мира героя. Герой чувствует себя разбитым и не может освободиться от воспоминаний о любимом человеке, которые отражаются в "зеркале" его души.