Cecile McLorin Salvant - Le Front Cache Sur Tes Genoux текст песни

Le front caché sur tes genoux
J’ai sangloté toute ma peine
Il faisait sombre autour de nous
Et le soir sentait la verveine
Mon cœur battait à tristes coups
Comprenant sa tendresse vaine;
Le front caché sur tes genoux
J’ai sangloté toute ma peine
Tu me disais des mots très doux
Mais je les entendais à peine…
Je revivais l’heure lointaine
Où je faisais des rêves fous
Le front caché sur tes genoux

Перевод песни "Le Front Cache Sur Tes Genoux"

Лоб прижав к твоим коленям,
Я рыдала, выплескивая всю свою боль.
Кругом нас было темно,
И вечер благоухал вербеной.
Мое сердце билось печальными ударами,
Понимая тщетность своей нежности.
Лоб прижав к твоим коленям,
Я рыдала, выплескивая всю свою боль.
Ты говорил мне очень нежные слова,
Но я едва их слышала…
Я снова переживала далекий час,
Когда я строила безумные мечты,
Лоб прижав к твоим коленям.

О чем песня "Le Front Cache Sur Tes Genoux"

Смысл этой песни заключается в выражении глубокой печали и тоски. Лирический герой плачет, склонив голову на колени любимого человека, и вспоминает прошлое, когда он строил безумные мечты. Несмотря на слова утешения, он едва их слышит, погруженный в свои печальные мысли. Песня передает атмосферу меланхолии и безнадежности.