Charlie Parr - Nowhere… Fast текст песни

I left my dear old parents
And started out on the road
Just like Ramblin' Robin
And the tramps who went before
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
I caught a freight for the west
Just outside of my hometown
With a backpack and a bedroll
And swore I’d never hop back down
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
When I made to jump off the train
My legs were numb and stiff
They buckled when I hit the ground
And I lit down in a ditch
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
I hung out with some rough folks
We went in on a scam
But the blame was mine when the cops came
And the jailhouse my new home
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
I got out in the winter
Got told to leave Colorado Springs
With a thin coat and broken boots
I headed north on up the range
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
Bummin' around Montana
I thumbed all the way to Missou
Got drunk down by the Top Hat
They said I’d better push on through
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here
This ain’t the life I want
I’m telling you the truth
Gonna get my things together
And get on back to Duluth
Anywhere but here, anywhere but here
Baptized out on the road
Anywhere but here

Перевод песни "Nowhere… Fast"

Я покинул моих дорогих родителей
И отправился в путь
Как Рэмблинг Робин
Вслед за бродягами, шедшими передо мной
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

Я нашёл поезд до запада,
Вдали от родного города
С сумкой и одеяльцем
И присягнул никогда больше не спускаться вниз.
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

Когда я попытался соскочить с поезда,
Мои ноги были отекшими и скованными.
Они подломились при выходе на землю
И я упал в кювет.
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

Я пошёл с грубыми людьми,
Вместе они участвовали в мошенничестве.
Но всю вину я нес, когда приехала полиция,
И тюрьма стала для меня новым домом.
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

Я вышел на свободу зимой,
Из Колорадо Спрингс увели меня с места.
С тонким пальто и разбитыми ботами,
Повернул на север вверх по хребту.
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

Бродя по Монтане,
Дошёл до Миссула на автобусе.
Упивался возле Топ Хэта,
Меня сказали двигаться дальше.
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

Это не жизнь, которую я хочу,
Я говорю вам правду.
Соберусь свои вещи и вернусь
Назад в Даллас.
Любой путь кроме здесь, любой путь кроме здесь

Покрещенный в дорогах,
Любой путь кроме здесь

О чем песня "Nowhere… Fast"

Песня Charlie Parr "Nowhere… Fast" рассказывает о путешествии человека, который покидает свою семью и дом в поисках новой жизни на больших дорогах. Это путешествие символизирует стремление к переменам и отказу от прошлого, но при этом человек сталкивается с трудностями и реальностью свободы без ограничений. В песне герой перемещается из одного места в другое, сталкиваясь с опасностями, проводит время с непредсказуемыми людьми и испытывает трудности, такие как холода зимы без должной одежды.

Несмотря на свои странствия и приключения, герой понимает, что это не то, к чему он стремился, и решает вернуться домой в Duluth. Через повторяющийся припев "Anywhere but here" передается чувство бегства от одного места без видимой цели или устойчивого будущего, что подчеркивает тему странствия и поиска смысла вне удобных рамок общественной жизни. В конечном итоге песня затрагивает темы самопознания, разочарований и необходимости принимать решения о своём будущем.