David Bromberg - Key To The Highway текст песни

I got the key to the highway
Packed up and bound to go
I’m gonna leave here running
‘Cause walk is most too slow
I’m going back down to the border
Where I’m better known
‘Cause you ain’t done nothing but
Drive a good man away from his home
… highway blues
Just one more little kiss now
Just before I go
I’ll be back out on the highway
That’s the only place I know
So long, baby
I must say goodbye
I gotta roam, roam this highway
Until the day I die
And when the moon creeps over my room
I’ll be on my way
I’m gonna roam this old highway
Until the break of day
I got the key to the highway
Packed up and bound to go
I’m gonna leave here running
‘Cause walk is most too slow
I’m gonna leave here running
‘Cause walk is most too slow

Перевод песни "Key To The Highway"

У меня ключ к шоссе,
Собрался и собираюсь уходить.
Я покину этот город бегом,
Потому что ходьба — это долгий путь.

Возвращусь я на границу,
Где меня лучше знают.
Ты ничего не сделала, кроме того,
Что отогнала доброго мужчину из его дома…

Блюз шоссе
Дай ещё одну поцелуйку перед уходом.
Я вернусь на шоссе,
Это мой единственный дом.

Прощай, моя дорогая,
Мне нужно сказать "привет и до свидания".
Нужно бродить, путешествовать по этому шоссе
До самой смерти.

И когда луна займёт место над моей комнатой,
Я уйду.
Путешествую я на этом старом шоссе,
До рассвета.

У меня ключ к шоссе,
Собрался и собираюсь уходить.
Я покину этот город бегом,
Потому что ходьба — это долгий путь.

Я покину этот город бегом,
Потому что ходьба — это долгий путь.

О чем песня "Key To The Highway"

Песня Дэвида Бромберга "Key To The Highway" рассказывает о человеке, который собирается покинуть свой дом и отправиться в долгое путешествие. У него есть тайный ключ, который символизирует возможность начать новую жизнь или бегство от текущих обстоятельств. Основная тема — это чувства разочарования и необходимость перемен. В песне говорится о потере, вызванной кем-то близким (вероятно, любовницей или женой), который вынуждает его уйти из дома. Мотив "гулянья по шоссе" подчеркивает странствие как спасение и в то же время неизбежную судьбу путешественника, который будет скитаться до конца своих дней. Это прощальные слова к близкому человеку и признание того, что ему больше нет места здесь.