Der Wolf - Dortmund текст песни

Yaman! Dortmund might be the best crowd in Germany
You’re very nice,
Jo, dieser Song kommt direkt aus der Stadt des deutschen Meisters
Mein Name ist «Der Wolf». ich bin hier am Start mit dem Aisy, dem Lars, jo,
dem N.D.N, dem hier an den Turntables
Und wie gesagt: Wir kommen alle direkt, yeah, aus Dortmund!
Hört mal zu:
Wir kommen aus Dortmund, wir kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Scharnhorst, aus der Nordstadt, kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Dortmund, wir kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Dorstfeld, aus Hörde, kommen aus Dortmund
Meine Heimat, mein Land, wird fast überall verkannt
Mit welcher Begründung werden wir primitiv und grau genannt?
Vielleicht, weil hier 'ne Menge Menschen zu Hoesch malochen gehen
Doch der Untergrund ist bunt, man sieht’s an jeder Wand
Auf der Straße leben Menschen aller Rassen Hand in Hand
Das New York des Ruhrpott geht niemals vor den Hund
Nicht einer von uns ist Deutscher, denn wir alle kommen aus Dortmund
Wär' Deutschland ein Körper, wär' Dortmund die Seele
Ich bin hier aufgewachsen und weiß was ich erzähle
Unter der roten Abendsonne hat der Norden mich geprägt
Hier hab ich gelernt wie man sich wehrt und sich dabei nicht unbedingt schlägt
Ich bin ein Schmuddelkind, hab im Straßendreck gespielt
Doch manch einer, der mit mir gespielt, heut jeden Tag für Drogen stiehlt
Manch anderer der mit mir gespielt, heut auf der Straße dealt
Doch ich hab gespürt, daß man hier intensiver fühlt
Das ist der Grund, weshalb ich immer noch lache, immer noch weitermache
Denn ich bin nicht ganz allein bei meiner Sache
Dortmund heißt Leben, Brückstraße heißt Schweben
Im Norden kannst du Leben, doch Kirchhörde ist daneben
Nur wer sind die Jungs, die euch diese Musik hier geben?
Straight outta Dortmund ist da, wo wir leben
Aus Scharnhorst kommt der Aisy von der Dortmunder Union
Genau wie meine Frau Firdauz, die kennt das alles schon
Der Lars und der N.D.N kommen direkt aus Dorstfeld
Und wollen da auch bleiben, weil’s ihnen da gefällt
Zu guter Letzt, ich bin der Wolf und dies ist meine Heimat:
44 145 Nordstadt
Wir kommen aus Dortmund, wir kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Scharnhorst, aus der Nordstadt, kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Dortmund, wir kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Dorstfeld, aus Hörde, kommen aus Dortmund
Was hat diese Stadt, was keine andere Stadt hat?
Hömma, dat is meine Heimat, verstehste dat?
Nummer 1 im Revier, hier leb ich und hier bleib ich
Nimm doch noch ein Bier, dann davon haben wir reichlich
Du bist die Bierstadt, die Party findet hier statt
Das geht solange bis der letzte sagt: «Ich hab’s satt.»
Und am Montag morgen geht’s für alle breit zur Arbeit
Auch wenn man es nicht glauben kann, es ist schon mal die Wahrheit
Bergauf ging’s mit Dortmund mit dem schwarzen Gold
Doch das ist Geschichte, ich hab es nicht gewollt
Dazu rollt der Ball auf Borussias Rasen
Und die Jungs von Block 13 schreien meisterliche Phrasen
Dortmund, ich komm aus dir
Dortmund, ich häng an dir
Also rein in die City, zur späten Abendstunde
Wir machen noch was los, komm, wir drehen noch ne Runde
Die Lichter der Großstadt und die Menschenmassen
Schaffen Atmosphäre und die Sau rauszulassen
Ab dafür, hier geht’s rund
Und das ist der Grund, warum wir wohnen in Dortmund
Wir kommen aus Dortmund, wir kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Scharnhorst, aus der Nordstadt, kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Dortmund, wir kommen aus Dortmund
Wir kommen aus Dorstfeld, aus Hörde, kommen aus Dortmund
Der kommt aus Dortmund, ist ein Kind unserer Stadt
Nicht einer von uns ist Deutscher, wir alle kommen aus Dortmund (x3)
Nicht einer von uns ist Deutscher, denn wir alle kommen aus Dortmund
Dortmund! Dortmund!
Dortmund! Dortmund! Dortmund…
44 145 Dortmund!

Перевод песни "Dortmund"

Дортмунд, возможно, лучшая толпа в Германии,
Вы очень милы,
Эта песня пришла прямо из города чемпиона Германии,
Меня зовут «Волк», я здесь на старте с Эйси, Ларсом,
Н.Д.Н за вертушками,
И как я уже сказал, мы все пришли прямо из Дортмунда!
Послушайте:
Мы из Дортмунда, мы из Дортмунда,
Мы из Шарнхорста, из Северного города, мы из Дортмунда,
Мы из Дортмунда, мы из Дортмунда,
Мы из Дорстфельда, из Хёрде, мы из Дортмунда.

Моя родина, моя страна, почти везде не признана,
По какому основанию нас называют примитивными и серыми?
Может быть, потому что здесь много людей ходят на работу на Хёш,
Но подземный мир разнообразен, это видно на каждой стене,
На улицах живут люди всех рас, рука об руку,
Нью-Йорк Рурского бассейна никогда не сдается,
Ни один из нас не немец, потому что мы все из Дортмунда.

Если бы Германия была телом, Дортмунд был бы душой,
Я вырос здесь и знаю, о чем говорю,
Под красным закатом солнца север сформировал меня,
Здесь я научился защищаться, не обязательно сражаясь,
Я грязный ребенок, играл в грязи на улице,
Но некоторые из тех, кто играл со мной, теперь воруют ради наркотиков,
Другие, кто играл со мной, теперь торгуют на улицах,
Но я почувствовал, что здесь чувства более интенсивны,
Это причина, по которой я все еще смеюсь, все еще продолжаю,
Потому что я не совсем один в своем деле.

Дортмунд означает жизнь, Брюкштрассе означает парение,
На севере ты можешь жить, но Кирххёрде рядом,
Кто же эти парни, которые дают вам эту музыку?
Прямо из Дортмунда, откуда мы живем,
Из Шарнхорста пришел Эйси из Дортмундского союза,
Как и моя жена Фирдауз, которая уже все знает,
Ларс и Н.Д.Н пришли прямо из Дорстфельда,
И хотят остаться там, потому что им нравится,
Наконец, я Волк, и это моя родина:
44 145 Северный город.

Мы из Дортмунда, мы из Дортмунда,
Мы из Шарнхорста, из Северного города, мы из Дортмунда,
Мы из Дортмунда, мы из Дортмунда,
Мы из Дорстфельда, из Хёрде, мы из Дортмунда.

Что есть в этом городе, чего нет в других городах?
Эй, это моя родина, понимаешь?
Номер один в Рурском бассейне, здесь я живу и здесь останусь,
Возьми еще пива, у нас его много,
Ты город пива, вечеринка происходит здесь,
Это продолжается до тех пор, пока последний не скажет: «Я сыт».
А в понедельник утром все идут на работу,
Даже если трудно в это поверить, это правда,
В гору шел Дортмунд с черным золотом,
Но это история, я не хотел этого,
Кроме того, мяч катится по траве Боруссии,
И парни из Блока 13 кричат чемпионские фразы.

Дортмунд, я из тебя,
Дортмунд, я привязан к тебе,
Итак, в город, в поздний вечер,
Мы еще что-то сделаем, давайте еще разок,
Огни большого города и толпы людей,
Создают атмосферу и выпускают зверя,
За это, здесь все крутится,
И это причина, по которой мы живем в Дортмунде.

Мы из Дортмунда, мы из Дортмунда,
Мы из Шарнхорста, из Северного города, мы из Дортмунда,
Мы из Дортмунда, мы из Дортмунда,
Мы из Дорстфельда, из Хёрде, мы из Дортмунда.

Он из Дортмунда, ребенок нашего города,
Ни один из нас не немец, мы все из Дортмунда.
Дортмунд! Дортмунд!
Дортмунд! Дортмунд! Дортмунд…
44 145 Дортмунд!