Dulce Pontes - Alma Guerreira (Fogo) текст песни

À volta desta fogueira
Todos saltam, todos dançam, todos gritam;
E nesta dança guerreira
Todos temem, ninguém foge, todos ficam
E não há de luar
Mas vou ficar
Ficar por ti, por ti Por ti meu amor
O pranto sequei e á volta da fogueira
Entrei na dança guerreira
E me enfeiticei…
Á volta desta fogueira
Todos saltam, todos dançam, todos gritam;
E nesta dança guerreira
Todos temem, ninguém foge, todos ficam
Tu, tu fais ficar e vais dançar
Porque sem ti, sem ti Sem ti meu amor eu não vejo o céu
Apaga-se a fogueira que esta dança guerreira
Em mim acendeu

Перевод песни "Alma Guerreira (Fogo)"

Вокруг этого костра
Все прыгают, все танцуют, все кричат;
И в этом воинственном танце
Все боятся, никто не убегает, все остаются
И не будет луны
Но я останусь
Останусь ради тебя, ради тебя Ради тебя, моя любовь
Слезы высохли, и снова к костру
Я вошла в воинственный танец
И обвела себя чарами…
Вокруг этого костра
Все прыгают, все танцуют, все кричат;
И в этом воинственном танце
Все боятся, никто не убегает, все остаются
Ты, ты заставляешь остаться и танцевать
Потому что без тебя, без тебя Без тебя, моя любовь, я не вижу неба
Загорается костер, который этот воинственный танец
В мне разгорается пламя

О чем песня "Alma Guerreira (Fogo)"

В сердце каждого есть "огонь", который заставляет нас танцевать и кричать, даже если мы боимся. Вокруг этого "огня" все могут быть разными, но в конце концов, все остаются и не могут уйти. Песня также поется о любви и том, как она делает нас сильнее и позволяет увидеть красоту мира.