Dulce Pontes - O Que For, Ha-De Ser (Ar) текст песни

Ai seja o que for
Que o amor me traga
Sei que é Primavera neste Inverno;
Ver que o olhar
é de pequenas rugas e de flores
Tão terno…
Sonhar seu beijo na fronte
A luz no horizonte
Como o primeiro raio de sol
Sentir por dentro da calma
A paz e a alma dos que não estão sós
Linda ciranda
Ciranda linda
Gira que gira e torna a girar;
Quando eu morrer
Oh ciranda linda, deixa um luzeiro
Para que o possa ver!
E sempre à volta a girar
Sempre em volta, no ar De alma solta a te amar
Para sempre girar
Sempre em volta no ar Meu amor, meu amor
O que for, há-de ser!

Перевод песни "O Que For, Ha-De Ser (Ar)"

Будь что будет, пусть случится
Пусть любовь меня приведет
Знаю, что это Весна в Зиме;
Смотри, как взгляд
полон мелких морщин и цветов
Так нежно…
Сон о твоем поцелуе на лбу
Свет на горизонте
Словно первый луч солнца
Чувствовать внутри тишины
Мир и душа тех, кто не одинок
Прекрасный хоровод
Прекрасный хоровод
Вращайся, вращайся и снова вращайся;
Когда я умру
О, прекрасный хоровод, оставь светильник
Чтобы я смог увидеть!
И всегда вокруг вращаться
Всегда вокруг, в воздухе
Свободной душой любить тебя
Чтобы всегда вращаться
Всегда вокруг, в воздухе
Мой любимый, мой любимый
Что будет, то будет!