Elokuu - Happamia Marjoja текст песни

Se oli kaunista niin kauan kun se kesti
Ollakseen ohikiitävä hetki
Aurinko leikitteli aalloil, me leikiteltiin isoil sanoil
Kesäkuus voi narraa kaloi, heinäkuus voi vannoo valoi
Vaan kun puusta putoo eka lehti…
Nainen jätti, nainen lähti
Mä söin kai myrkyllisii marjoi
Ku ei sais kieltäytyy ku tarjotaan
Nyt vaan tarkkailen oireit
Käypää hoitoo ei oo, kun vaan houreit
Pilvet tiputtelee punasii kyynelii
Tuuli kääntyy tänne suoraan Siperiast
Kylmyys menee luihin ja ytimiin, shhh
Sä veit mut öiseen puutarhaas
Marjoja maistelemaan
Voi mihin paikkaan mut toit
Siel kasvo tyrnii ja pihlajaa
Happamii marjoja vaan
Hiljaa käännyin mä pois
Happamii marjoi purkit täyn, näin näyn et näin käy
Ku puolukan poimijal on purnukka vajaa
Tänne se keskustan ruuhkista ajaa
Tunteet on puolukast, kaukan kukast
Skidisti kitkerää, silti niin sielukast
Mul on hukas nää taidot, kerätä mustikoit puolukan sijast
Ja vaimo, mä oon tottunu tasaseen
Ku vadelmii ja mansikoit saa kaupan pakasteen
Mä haluun oikeit makuja
Silkkaa nautintoo, ei mitään hakuja
Vakuuta mut ja mun makuaisti
Täyteläisii tääl ei pysty olee kaikki
Tyrnimarjamehu makuelämys
Niinku tää syksyinen herätys
Sä veit mut öiseen puutarhaas
Marjoja maistelemaan
Voi mihin paikkaan mut toit
Siel kasvo tyrnii ja pihlajaa
Happamii marjoja vaan
Hiljaa käännyin mä pois
Ja ku illat jo pimenee, ja varjot pitenee
Syksyks vaihtuu, ja lumous haihtuu pois
Mua niin paljon palelee, ei enää täl paidal tarkene
Talvi saapuu, jää vain kaipuu
Ja kun illat jo pimenee, ja varjot pitenee
Syksyks vaihtuu, ja lumous haihtuu pois
Mua niin paljon palelee, ei enää t-paidal tarkene
Talvi saapuu, jää vain kaipuu

Перевод песни "Happamia Marjoja"

Это было прекрасно, пока длилось
Стать мимолетной минутой
Солнце играло с волнами, мы — с большими словами
Июнь может шутить над рыбками, июль — обещать света лучом
Но когда с дерева падает первый лист…
Женщина оставляет, женщина уходит

Я ел отравленные ягоды
Потому что не мог отказаться, когда предлагали
Теперь просто наблюдаю за симптомами
Обычное лечение уже не поможет — остаются только припарки
Облака опускают на землю красные слезы
Ветер оборачивается прямо из Сибири
Холод проникает в плоть и косточку, шшш

Ты увёл меня ночью в сад
Чтобы насладиться ягодами
Ах, какой это был местечко! Там росли боярышник и черемуха
Кисленькие ягоды лишь одни
Тихо я повернулся от них прочь

Когда я полностью ощутил, как это случается:
Ягодный собиратель — всего лишь пустозвон
Здесь он гонит машиной из центрального оживления
Эмоции от вишни и далеких роз
Горько-сладкие, но такие жизнерадостные
У меня беда с этими умениями — собирать малину вместо обычной черника
А жену я привык к тому, что клубники и малины можно найти замороженными

Хочу настоящих вкусов
Изящное удовольствие, безо всяких прибавлений
Убеди меня и пробуди мой вкус
Здесь полно всего не получится
Меню из смеси ягод боярышника — это опыт на уровне вкуса, как этот осенний пробужденье

Ты увёл меня ночью в сад
Чтобы насладиться ягодами
Ах, какой это был местечко! Там росли боярышник и черемуха
Кисленькие ягоды лишь одни
Тихо я повернулся от них прочь

И когда вечера уже померкли, а тени длинными стали…
Осень меняет свой образ, и снега не осталось нет
Вся грудь тревожится — этот наряд больше не нравится
Зима приходит, оставляя лишь тоску

И когда вечера уже померкли, а тени длинными стали…
Осень меняет свой образ, и снега не осталось нет
Вся грудь тревожится — этот наряд больше не нравится
Зима приходит, оставляя лишь тоску