Elokuu - Saatilla текст песни

Kesäyössä, vaeltaa, lupauksein mun rinnallain
Taluttaa mua mukanaan, saatan olla saatilla
Kesäyössä, vaeltaa, Lammassaareen pitkospuin
Sanottuu en saa sanaakaan, saatan olla saatilla
Mietin, miten oikein lähdit mun matkaan
Happee haukkaa vaan, henki salpaa
Haka rakosellaan, hevoset karkaa
Laahaa jalkaa vaan, mun sydän laukkaa
Miten se menee, kuka kenetkin valkkaa?
Anna Amorin sekottaa pakkaa
Saatan saada, saattaa olla etten saakaan
Vien sut pariin mun lempparipaikkaan
Mä vien sut kuunvaloon
Sydänkäpynen niin käperry mun kainaloon
Saatillain
Kuinka hiljaisuus toimii niin täysii?
Ja sä katot mua suoraan silmiin
Kato maisemii, suomifilmii
Kesäyö sulanut mun uniin
Kesäyössä, vaeltaa, lupauksein mun rinnallain
Taluttaa mua mukanaan, saatan olla saatilla
Kesäyössä, vaeltaa, Lammassaareen pitkospuin
Sanottuu en saa sanaakaan, saatan olla saatilla
Kesäyös nuoren miehen tunneryöppy. Hameenhelmaan, tuuli tarttuu
Matkal arkkuun heinä suussa hymyilen, näin on pellolla esi-isät tehny jo
taikojaan
Aitoi tunteit, jaa mites muutenkaan, mut ois kotikasvatettu tänne kulkemaan
Kerron daamille tarinoita, runoja, vien kattoo kallioit, peltoi ja puroja
Vapaa herra, ni ei oo kesätöit, ni voi kirmata öit ilman häiriötekijöit
Keskel peltoo, tai keskellä Suomee, mä käännyn ainoastaan mun rakkaani puoleen
Vuolen puusta sormuksen ja piipun, ja niin kuin mun kaimani öisin mä liikun
Hoilaan laulun kun aina voi laulaa, ja otan sut mun syliin ja suutelen kaulaa
Kesäyössä, vaeltaa, lupauksein mun rinnallain
Taluttaa mua mukanaan, saatan olla saatilla
Kesäyössä, vaeltaa, Lammassaareen pitkospuin
Sanottuu en saa sanaakaan, saatan olla saatilla

Перевод песни "Saatilla"

Летней ночью иду, обещания на моей груди
Тянет меня за собой, возможно, я не успею

Летней ночью иду, до Хаменхельмы с длинными стволами
Сказать слово не могу, возможно, я не успею

Думаю, как правильно отправиться в мой путь
Воздуха хочется только, дыхание останавливается
Ласка руками сжимает, лошади убегают
Иду шаг за шагом, сердце заболело

Что будет делать мое сердце, кто назначит команды?
Дай Амуру смешать все карты
Может быть, я получу то, чего не успею добыть
Увезу тебя в свою любимую лунную рощу

Перстень и трубку выпадают из дерева,
Как мой возлюбленный, я брожу по ночам

Ты песню поешь всегда можешь спеть,
Прими меня на своих коленях и поцелуй в шею

Летней ночью иду, обещания на моей груди
Тянет меня за собой, возможно, я не успею

Летней ночью иду, до Хаменхельмы с длинными стволами
Сказать слово не могу, возможно, я не успею

Летняя ночь — это юной парнишки тревога. В тени холма, ветер обнимает
Я улыбаюсь сена на губах, как делали предки на поляне
Делиться искренностью — ничто не меняется, однако привыкли мчаться по этой тропе

Рассказывать дамам истории, стихи, вести глаза к скалам, лугам и ручьям
Беспечный джентльмен, без летней работы и беспокойства по ночам

Посреди луга или в сердце Финляндии — только любимому обращаюсь я взглядом
Когда утром пробуждаешься, ты встречаешь меня с гитарой и песней

Летней ночью иду, обещания на моей груди
Тянет меня за собой, возможно, я не успею

Летней ночью иду, до Хаменхельмы с длинными стволами
Сказать слово не могу, возможно, я не успею