Elokuu - Ota Omena текст песни

Sä oot mun onnetar kun osallistun ongintaan
Ja puutarhakeinussa sä haluut keinuu kovempaa
Ota omena vaan, istuta omenapuu
Juhlapukus juhlahumus anna hulmuta sen
Juodaan sangriaa ja tanssitaan ja lauletaan
Toivota onnea, on onni omenapuus
Juhlafiilis, täski biisis, puutarha paratiisis ihmiset hymyilee
Niin se menee, kato hymyily on kaunista, näit juhlii sä kaunistat
Ota omena ja kasvata omenapuu, sen alla voi kattoo kuut
Hymy suus katon lasten leikkii
Just niinku ne kattelee meitki
Ja Nelli tansittaa nalleaan
Ja Einol on lakki päässä kallellaan
Vaan Vanhastkaupungista Vallilaan
Näin maailma makaa meidän mallillaan
Meil on tänää puutarhajuhlat
Ja tuhlaajapojatki tulee kotiin
Vaan kiukaan pohjalle jätetään vaan tuhkat
Ku pelimanni sai vähän försköttii
Sä oot mun onnetar kun osallistun ongintaan
Ja puutarhakeinussa sä haluut keinuu kovempaa
Ota omena vaan, istuta omenapuu
Juhlapukus juhlahumus anna hulmuta sen
Juodaan sangriaa ja tanssitaan ja lauletaan
Toivota onnea, on onni omenapuus
Omenapuun alla sit puhutaan ja pussataan
Salaisuuksii toisillemme kuiskitaan
Keijukaisii pyörii puskis, mehiläisii kaikis kukis
Taittelen kukkaseppelen ja asettelen sun hiuksilles
Muistan mitä oli Eedenis ja kuuskytluku on edelleen in
Tuuli tarttuu sun hamees helmaan
Sääret näkyy ja kuulen sun äänen
Tunnelma on tekemäs sen just mitä pitää
Enkä pidä yhtään minään
Mitään kiiren tunnet, enm tunnen tunteet tavalla häröllä
Kätes mun vyötäröllä, ääni säröllä
Ei oo häröilyyn aikaa nyt, ota omena, valmiiksi kypsynyt
Sä oot mun onnetar kun osallistun ongintaan
Ja puutarhakeinussa sä haluut keinuu kovempaa
Ota omena vaan, istuta omenapuu
Juhlapukus juhlahumus anna hulmuta sen
Juodaan sangriaa ja tanssitaan ja lauletaan
Toivota onnea, on onni omenapuus
Keinu omenapuus, puutarha on Elokuun
Juhlapukus juhlahumus anna hurmata sen
Juodaan kuohuvaa ja nauretaan ja lauletaan
Ota omena, ota omena, ota omena vaan

Перевод песни "Ota Omena"

Ты моя судьба, когда я принимаю участие в поиске
И хочешь двигаться быстрее во время работы в саду.
Возьми только яблоко и выкопай для него корень,
Оденься празднично, разреши себе наслаждаться.

Пейм шерри и танцуй, поём вместе.
Молим о счастье, счастье — это яблоня.
Атмосфера праздника, эта мелодия для нас,
Сад - рай земной, люди улыбаются.

Так все и проходит, исчезает смех — так красиво, ты оживляешь этот праздник.
Возьми яблоко и вырасти для него яблоню; под её тенью можешь увидеть звезды.
Улыбка на губах, дети играют.
Так же как они смотрят на нас.

Нелли танцует со своей куклой,
А Эйно носит шляпу весьма пикантно.
От старого города до Валлилы —
Так мир лежит у наших ног.

У нас сегодня садовые торжества,
И даже расточители возвращаются домой.
Но пепел оставляется только на полу очага,
Когда музыкант получил немного отпуска.

Ты моя судьба, когда я принимаю участие в поиске
И хочешь двигаться быстрее во время работы в саду.
Возьми только яблоко и выкопай для него корень,
Оденься празднично, разреши себе наслаждаться.

Пейм шерри и танцуй, поём вместе.
Молим о счастье, счастье — это яблоня.

Под яблоней говорится и заботится,
Тайны нам перешептывает друг другу.
Ребятишки кружатся вокруг баловства, пчелы у всех цветочков поют.

Завиваю тебе венок из цветов и кладу на волосы.
Помню о раю Едемском и счет дублёв до сих пор правильный.
Ветер касается мантии твоей,
Брови видны, слышен голос.

Атмосфера создаёт то, что нужно,
Ничего не считаю для себя превратным.
Не ощущаю спешку, чувствую как доброжелательно —
На груди у меня твои руки, голос — заботой.

Уже нет времени на глупость; возьми это яблоко, оно уже созрело.

Ты моя судьба, когда я принимаю участие в поиске
И хочешь двигаться быстрее во время работы в саду.
Возьми только яблоко и выкопай для него корень,
Оденься празднично, разреши себе наслаждаться.

Пейм шерри и танцуй, поём вместе.
Молим о счастье, счастье — это яблоня.

Вращайся, яблоня, августовский сад,
Оденься празднично и разреши себе наслаждаться.
Пейм шерри, посмеиваясь и поём вместе.

Возьми яблоко, возьми яблоко, возьми только яблоко.