Empire! Empire! (I Was A Lonely Estate) - Water текст песни

Last night, i dreamt the old, sea foam green paint
In the room my brother and i once shared
Was swallowing up the walls again
(a forest of latex reclaiming acres of land)
You were there too!
Swimming in your father’s army jacket and sprawled across my floor
Like an arm of the sea separating the rest of the world from you and me When i woke, the first thing i checked were the walls-
Still dressed like new in a brown sugar coat
And you were still beside me Your face was warm and flushed with sleep
I am trying so hard not to take this all for granted
So you do not stir, i lay back down quietly
Hands nestled or anchored just behind the small of your back

Перевод песни "Water"

Прошлой ночью я видел во сне старую, морскую пену зеленую краску
В комнате, которую когда-то делил с братом,
Опять поглощавшую стены
(лес латекса, возвращающий себе акры земли)
Ты тоже была там!
Плавающая в армейской куртке отца и развалившаяся на моем полу
Как рукав моря, отделяющий весь остальной мир от тебя и меня
Когда я проснулся, первое, что я проверил, были стены -
Все еще одетые как новые в коричневом сахарном покрытии
И ты все еще была рядом со мной
Твое лицо было теплое и раскрасневшееся от сна
Я стараюсь изо всех сил не принимать все это как должное
Чтобы ты не проснулась, я тихо лег обратно
Руки устроились или закрепились прямо за поясницей.