Eureka California - Everybody Had a Hard Year текст песни

Don’t you know who you are by now?
You oughta know who you are by now
Nobody’s waiting in the wings
No one’s going to save you before the last scene
There’s no Arthur Miller
There’s no Carol Reed
And all of your other heroes are with Tennessee Williams
And they’re pushing up weeds
I might see you in better light
And I might see you if the feeling’s right
We can talk as a much as you’d like
Or throw each other out of each others lives
I grew a beard to hide my sins
I spent all of last year lonely and soaked in gin
But I never thought to disappear
Everybody had a hard year

Перевод песни "Everybody Had a Hard Year"

Ты не знаешь, кто ты на самом деле по сей день?
Должно быть, ты уже знаешь, кто ты на самом деле
Никто не ждет в крыльях
Никто не спасет тебя перед последним актом
Нет Артура Миллера
Нет Кэрол Рид
И все твои другие герои с Теннесси Уильямсом
И они выращивают сорняки

Может быть, я увидю тебя в лучшем свете
Может быть, я увидю тебя, если чувство будет правильным
Мы можем разговаривать столько, сколько захотим
Или выкинем друг друга из жизни друг друга

Я отрастил бороду, чтобы скрыть свои грехи
Прошлый год я провел одиноко и пьян, в джине
Но я никогда не подумал исчезнуть
У всех был тяжелый год

О чем песня "Everybody Had a Hard Year"

Песня повествует о том, что уже пора узнать самого себя, поскольку никто не будет ждать или спасать тебя. Она также упоминает знаменитых авторов и режиссеров, таких как Артур Миллер, Кэрол Рид и Теннесси Уильямс, подчеркивая, что герои их работ уже не могут помочь. В песне также говорится о том, что автор песни провел год в одиночестве и пьянстве, но не решился исчезнуть, поскольку каждый имеет трудности.