François Feldman - Longue Nuit текст песни

Et les oiseaux qui trainent encore
C’est l’heure cruelle ou se melangent
Les ombres sur un ciel un ciel orange
Dans cet exil ou tu n’es pas
Tu es partout tout a la fois
Le vent fragile ou la chaleur
La fievre bleue sous l’equateur
J’T’ATTENDS TOUT AU BOUT DE LA PEUR QUI S’AVANCE
D’UNE Longue Nuit QUI COMMENCE
J’T’ATTENDS COMME ON GUETTE LA FIN DU SILENCE
D’UNE Longue Nuit QUI COMMENCE
Et je regarde la plage beante
Ou viennet les tortues geantes
La nuit ressemble a un complot
Ou tout se trame a demi-mots
Il y a les bruits de ton absence
Dans cette moiteur ou je frissonne
Il ne vient plus jamais personne
J’T’ATTENDS TOUT AU BOUT DE LA PEUR QUI S’AVANCE
D’UNE Longue Nuit QUI COMMENCE
J’T’ATTENDS COMME ON GUETTE LA FIN DU SILENCE
D’UNE Longue Nuit QUI COMMENCE

Перевод песни "Longue Nuit"

И птицы, которые все еще тащатся,
Это жестокий час, когда смешиваются
Тени на оранжевом небе,
В этом изгнании, где ты не есть,
Ты повсюду и везде,
Легкий ветер или тепло,
Синяя лихорадка под экватором.
Я ЖДУ ТЕБЯ В КОНЦЕ СТРАХА, КОТОРЫЙ ПОДХОДИТ
НАЧИНАЕТСЯ ДЛИННАЯ НОЧЬ
Я ЖДУ ТЕБЯ, КАК ЖДУТ КОНЦА МОЛЧАНИЯ
НАЧИНАЕТСЯ ДЛИННАЯ НОЧЬ

И я смотрю на пустынный пляж,
Где приходит гигантская черепаха,
Ночь похожа на заговор,
Где все сплетается на полусловах.
Есть звуки твоего отсутствия
В этой влажности, где я дрожу,
Больше никто не приходит сюда,
Я ЖДУ ТЕБЯ В КОНЦЕ СТРАХА, КОТОРЫЙ ПОДХОДИТ
НАЧИНАЕТСЯ ДЛИННАЯ НОЧЬ
Я ЖДУ ТЕБЯ, КАК ЖДУТ КОНЦА МОЛЧАНИЯ
НАЧИНАЕТСЯ ДЛИННАЯ НОЧЬ

О чем песня "Longue Nuit"

Песня рассказывает о том, как ожидание любимого человека вдали от дома превращается в долгую ночь страха и молчания. Вокалистка описывает красочные и живописные пейзажи, полные жизни и звуков, но в них ощущается пустота и одиночество. Она ждет его вдали от дома, вдали от знакомых мест, и это ожидание полно страхом и тревожным молчанием.