Göksel - Kolay Mı? текст песни

Adın yazmıyor artık tabelalarda
Çok geride kaldın yoksun yolumda
Göstermiyor seni pusulalar da
Uzak bir noktasın hatıralarda
Bıraktığım yere dönsem de
Artık bulamam seni
Geçen her salise her dakika
Değiştirdi bizi
Gitmeyi ister miydim ne sanıyorsun
Kolay mı yalnızlığım, kolay mı sensizliğim
Mutlu muyum sanıyorsun yanılıyorsun
Kolay mı kimsesizliğim, kolay mı sahipsizliğim
Bıraktığım yere dönsem de
Artık bulamam seni
Geçen her salise her dakika
Değiştirdi bizi
Adın sönmüş ışıklı neonlarda
Bu yol benim yolum yoksun sonunda
Ne bekliyor beni uzaklarda
Yüzün de siliniyor hafızamda

Перевод песни "Kolay Mı?"

Твое имя больше не значится на табличках,
Ты осталась далеко позади на моем пути.
Компасы тоже не указывают на тебя,
Ты стала далекой точкой в воспоминаниях.
Даже если я вернусь туда, где мы расстались,
Я больше не смогу тебя найти.
Каждая секунда, каждая минута, прошедшая с тех пор,
Изменила нас.
Думаешь ли ты, что я хотел уйти?
Легко ли мне одному, легко ли мне без тебя?
Думаешь ли ты, что я счастлив? Ты ошибаешься.
Легко ли мне без друзей, легко ли мне без тебя?
Даже если я вернусь туда, где мы расстались,
Я больше не смогу тебя найти.
Каждая секунда, каждая минута, прошедшая с тех пор,
Изменила нас.
Твое имя погасло на светящихся неонах,
Этот путь - мой путь, а ты не на его конце.
Что ждет меня вдалеке?
Твое лицо тоже стирается из моей памяти.

О чем песня "Kolay Mı?"

Лирический герой потерял кого-то дорогого и теперь не может найти его, даже если вернется к тому месту, где они были вместе. Время изменило их обоих, и теперь он чувствует одиночество и пустоту без этого человека. Песня выражает тоску и печаль по ушедшему человеку и невозможность вернуть прошлое.